Jesper Ackinger

Under julmarknaden på Stortorget i Gamla stan ställde vi ut betonglejon runt julmarknaden för att inte fordon skulle kunna åka in på området. (23 Dec 2017, när det talas om julmarknaden på Stortorget i Gamla stan) Stockholm

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Under (=nedanför, mirakel) julmarknaden på (=ettrig, kungen, villig) Stortorget i Gamla stan ställde vi ut betonglejon runt (=ungefär, om, omkring) julmarknaden för (=ty, förut, stäv) att inte (=ej, icke) fordon (=ekipage, kärra, transportmedel, fortskaffningsmedel, åkdon) skulle kunna (=veta) åka (=bege, fara, färdas, resa) in på (=ettrig, kungen, villig) området.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Det är inte helt ovanligt att de syns i stan. Vid skeppsbron i Gamla stan brukar man kunna se dem ibland. De bor inte i stan men däremot kan de simma runt i hela skärgården. (8 Jun 2023, när han kommenterade sälbesöket i stan.)

IS har gamla stan. Den offensiven började i söndags, med understödd från luften och så. Det var svårt att ta sig fram i den delen vi var i, men i gamla stan blev det ännu värre, för där kommer man inte in med fordon. (21 Jun 2017, när han besökte Mosul tillsammans med korrespondent Stefan Åsberg vid frontlinjen.)

Vi har varit på julmarknaden här i Karlstad också, men jag vill ha en riktig present till min fru så jag tyckte jag skulle ta mig hit och se om jag kunde få något. (23 Dec 2024, vid köpcentrumet i Karlstad under måndagen före julafton när SVT tog tempen dan före dan.)

Skansen är ju enormt förknippat med julen. Jag går själv på julmarknaden där varje år, det är tradition. (13 Nov 2024, i en intervju om hennes kommande ledning av "Jul – Allsång på Skansen".)

De har hjälpt till att spola ner området så det inte ska kunna ta sig och så ligger det slang runt området ifall det ändå skulle börja brinna. Vi skjuter dessutom ut över tjärnen och där landar det mesta. (29 Apr 2019, när torkan hotade showen)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!