Daniel Helldén

Nej, parkeringsavgifterna har flera effekter, om de inte finns så skulle det vara fullt överallt, därför kan det inte vara gratis. Däremot skulle vi kunna sätta olika avgifter. (17 Dec 2019, när regeringen presenterade sin klimatpolitiska handlingsplan.) Stockholm

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Nej, (=icke, nix, nä) parkeringsavgifterna har flera (=många, ytterligare) effekter, om (=runt, ifall, försåvitt) de (=dom) inte (=ej, icke) finns så (=odla, plantera) skulle det vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) fullt (=tätt, fullsatt, helt) överallt, därför (=följaktligen, således) kan (=har kunskap i) det inte (=ej, icke) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) gratis. (=fri, avgiftsfri, kostnadsfri) Däremot skulle vi kunna (=veta) sätta (=satsa, placera, plantera) olika (=skilda) avgifter.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Skulle det här vara i Sverige tror jag inte att det skulle vara någon lösning just nu för att minska smittspridningen. Här har vi en plan att sätta igång allsvenskan snart och då är det förödande att ta bort just den delen. Man måste ju träna på samma sätt som att spela match. Det skulle inte vara realistiskt i Sverige. Skulle man dock bestämma att allsvenskan inte ska dra igång, då får man titta på vilka restriktioner man ska ha. (1 May 2020, när det danska fotbollsförbundet har meddelat nya regler för träning under coronapandemin.)

Jag skulle inte bli förvånad om vi vinner. Man skulle inte bli överdrivet glad, för vi sitter ju fortfarande i en jävla knipa. Det skulle mer vara en lättnad än euforisk glädje. Men det skulle vara skönt att säsongen inte skulle vara slut än. (30 Mar 2017, när han talar om vad som skulle hända om Leksand vinner.)

Det finns en lång rad människor som skulle kunna vara med i en nazistisk organisation, men inte är det för att verksamheten inte finns där det bor, så att det skulle vara vanligt att man värvas genom nätet är lite överdrivet. Främst värvas man via sociala relationer. (12 Jul 2018, när han diskuterar hur människor värvas till Nordiska motståndsrörelsen.)

If limousines were extremely long, they wouldn't need drivers. You could just get in the back seat, walk through the limousine, and then get out of the front seat, which would be where you wanted to go.

Om limousiner var extremt långa, skulle de inte behöva chaufförer. Man skulle bara kunna sätta sig i baksätet, gå genom limousinen och sedan stiga ut ur framsätet, som då skulle vara där man ville åka.

En förutsättning för kommunens beslut att medfinansiera den nya E4:an var att sundsvallsborna inte skulle behöva betala avgifter för att åka över bron. Sundsvalls kommun kommer fortsätta agera för att biltrafiken ska vara avgiftsfri. Miljömässigt skulle avgifter för privatbilister motverka syftet med bron, nämligen att leda genomfartstrafik förbi stadskärnan. Jag tror att vi skulle få en stor smittrafik om man skulle tvingas betala för att åka över bron. (28 Sep 2012, när han kommenterade förslaget om vägavgifter)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordspråk i 12942 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!