Johan Kvart

Vi har en sådan kapacitet så att även om många i personalen skulle vara frånvarande så har vi ändå kapacitet att klara av de häktade målen. Som det ser ut idag. Man får vara ödmjuk. (21 Mar 2020, när han diskuterade Göteborgs tingsrätts förmåga att hantera häktade mål trots personalbrist.) Covid

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har en (=någon) sådan kapacitet (=potens, prestationsförmåga, förmåga) så (=odla, plantera) att även (=också) om (=runt, ifall, försåvitt) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) i personalen skulle vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) frånvarande (=borta, tankspridd, disträ) så (=odla, plantera) har vi ändå (=likväl) kapacitet (=potens, prestationsförmåga, förmåga) att klara (=uträtta, passera, given, hantera, fullgöra, lyckas, tydliga, greja, förmå, färdiga) av (=avbruten, från, bruten) de (=dom) häktade målen. Som (=såsom) det ser ut idag. Man (=idiot, kille, karl) får vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) ödmjuk. (=undfallande)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Vi är favoriter som det ser ut nu sett till prestationer. Men vi vet samtidigt vilken kapacitet Lyon har, det är ett bra lag. Och även Häcken kan vara bra. Men jag skulle ändå säga att vi är favoriter. (14 Sep 2021, på Pasienkystadion i Bratislava)

Det känns väldigt bra inför Peking. Patrick Roest gör 6.03 och visar att han inte är borta. Jag har visat den kapacitet jag vill inför OS men det är många andra som också visat det. Jag får vara ödmjuk för att formen inte kommer att vara vad den varit senaste tiden. (4 Dec 2021, efter att han satte världsrekord på 5000 meter)

Så som det presenterades skulle det här revolutionera allting och det skulle vara det bästa redskapet. Det skulle vara så bra för patienterna, det skulle vara så bra för personalen och framför allt skulle det bespara läkarna oerhört mycket arbete. Ingen av de här sakerna uppfylldes. Jag döpte om systemet till ”Vårdsnigeln” för att det tog en sådan fruktansvärd tid. (29 Apr 2021, vittnesmål i Malmö tingsrätt under slutpläderingarna i rättegången om Region Skånes upphandling av Vårdexpressen)

När man ringer till de förbränningsanläggningar som man tror kan bränna detta, får man veta att det inte finns kapacitet. De upptäckte sedan att det fanns mer kapacitet. Men när det skulle genomföras, uttryckte de att det inte fanns kapacitet. Under det trycket valde man att begrava det. (7 Jun 2025, yttrande under en samråd i Folketinget i början av maj.)

Når man ringer til de forbrændingsanlæg, man regner med kan brænde det her af, får man at vide, at der er ikke kapacitet. De fandt så ud af bagefter, at der var noget mere kapacitet. Men da der skulle eksekveres på det, der gav de udtryk for, at der ikke var kapacitet. Under det pres valgte man så at grave ned. (7 Jun 2025, udtalelse under et samråd i Folketinget i begyndelsen af maj.)

Trådbussar är en teknik som skulle vara möjlig. Då slipper vi gräva ner räls men kan ha en kapacitet på lika många människor. Det vore en bättre lösning. (28 Jun 2018, vintras klubbades beslut om spårvägar i Uppsala igenom i fullmäktige.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!