Ingrid Stubelius

Det är absolut inte över än. Det är så viktigt att folk tar sitt ansvar så att situationen inte förvärras. Allmänheten måste hålla ut och följa myndigheternas råd. (7 May 2020, i ett pressmeddelande) Covid

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) absolut (=otvetydig, fullkomlig, exakt, fullkomligt, total, ovillkorlig, alldeles, ovillkorligen, säkert, tvärsäkert, otvivelaktigt, definitivt, definitiv, självklart, verkligen) inte (=ej, icke) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) än. Det är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) viktigt att folk (=människor) tar sitt ansvar (=förpliktelse) så (=odla, plantera) att situationen inte (=ej, icke) förvärras. Allmänheten måste (=plikt, tvungen) hålla (=greppa) ut och (=et, samt) följa (=bevaka, eskortera, åtfölja) myndigheternas råd. (=ledning, tips, direktion, rekommendation)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Vård- och omsorgspersonal lyckas ta hand om alla som drabbas av covid-19, och vi lyckas också upprätthålla annan vård som inte kan anstå. Men det bygger på att alla tar sitt ansvar. Alla måste hjälpa till så att situationen inte förvärras. (27 Apr 2020, presskonferens inför sista april)

Dessa länder måste ta sitt ansvar. Vi klarar inte av det här själva. FN, EU, USA och koalitionen mot terrorism, där Sverige ingår, måste agera. Och det måste ske snabbt, annars kommer läget att förvärras. (23 Jan 2022, i samband med attackerna mot Gweiranfängelset i norra Syrien.)

Man kan inte förvänta sig att man ska få hjälp och stöd i alla lägen, någonstans måste invånare ta sitt ansvar – och där och då ska vi hjälpa till. Individens ansvar är oerhört viktigt i det här också, varje människa har ett eget ansvar över sitt liv. (11 Nov 2023, under en intervju med SVT Gävleborg om hur kommunen hanterar den socioekonomiska utmaningen i Bollnäs.)

Alla har ett ansvar att följa myndigheternas rekommendationer, undvika trängsel och hålla nere smittspridningen. Jag har tagit del av medias rapportering om Dan Eliassons resa och min statssekreterare har under den senaste tiden varit i kontakt med honom. Jag kommer senare denna vecka träffa Dan Eliasson för att lyssna och prata igenom den uppkomna situationen. (4 Jan 2021, i en kommentar till SVT Nyheter)

Jag tycker att det är viktigt att båda parterna nu tar sitt ansvar för att få ett slut på den här situationen. Att vi bara i dag har 26 000 resenärer som inte kommer iväg på sina resor bygger inte förtroende. (12 Jun 2016, när strejken gick in på sin tredje dag.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!