Claes Westberg

Nu är vi inte med i leken längre och studerar det hela på avstånd, och jag vet helt ärligt inte hur det ska gå. Hur det än blir så blir det nog väldigt skakigt. (11 Oct 2018, efter att beslutet att lägga ner partiet fattades) Västlänken

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) är (=befinner sig, vara) vi inte (=ej, icke) med (=tillsammans) i leken längre och (=et, samt) studerar det hela (=alltsammans, läka) på (=ettrig, kungen, villig) avstånd, (=sträcka, distans) och (=et, samt) jag vet helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) ärligt inte (=ej, icke) hur (=hurdan) det ska (=skall) gå. (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) Hur (=hurdan) det än blir så (=odla, plantera) blir det nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) väldigt (=enormt, himla, oerhört) skakigt.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Jag har själv dömt Stockholmsderbyn när det varit tyst första femton minuterna, då blir det ett helt annat spel. Det är inte den intensiteten som finns, det blir inte de kampmomenten och språket blir helt annorlunda. (15 May 2020, i en intervju med SVT Sport)

Jag vet inte… Det blir bara dumt, jag lade av för ett par månader sen. Jag har inte tänkt i dom banorna helt ärligt. Jag tror inte det. Det sista Janne sa till mig i somras var att jag kan alltid ringa om jag vill vara med igen. (27 Sep 2021, under en intervju i SVT Sports serie ”Landslagsstjärnan”)

På det stora hela så följer jag ju en typ av grundplan. Det är inte så att jag gör helt annorlunda mot alla andra. Nu är det väldigt mycket mängd för allihopa. Det är mest när säsongen börjar närmar sig som det kanske blir större skillnader. Där blir det viktigare att vara lite fräsch och utvilad. (15 May 2022, i en intervju med SVT Sport efter att det svenska skidskyttelandslaget avslutat ett träningsläger på Kreta.)

Det är klart att vi blir besvikna, precis som vallarna blir besvikna på sig själva. De vill lyckas också. Det är tråkigt när materialet inte funkar, det går inte att hänga med de bästa i världen om man inte har minst lika bra grejer. Det blir att man sitter i bilen efteråt och man är väldigt less när man lägger ner hela sitt liv och tränar en hel sommar. Man har gjort allt jobb, sen faller det på skidorna. (7 Feb 2020, efter flera tävlingar där skidorna inte fungerat bra)

Jakob blir inte helt knäckt, men han blir nog påverkad. Alla såg att han inte var 100 procent i finalen. Så är toppidrotten, antingen är det 100 procent eller så är det inte gott nog. Det är en väldigt brutal värld att vara i. (26 Aug 2023, i en senare kommentar till VG efter VM-loppet.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Det är julafton om 105 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!