Göran Sandström

Om en patient till exempel behöver dialys kan vi inte ordna det, för sådana faciliteter har vi inte i våra fältsjukhus. Det är aldrig aktuellt i vår normala verksamhet. Men det kan man naturligtvis tillföra från civilsidan. (23 Mar 2020, under en presskonferens.) Covid

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) en (=någon) patient till (=åt, mot) exempel behöver dialys kan (=har kunskap i) vi inte (=ej, icke) ordna (=greja, administrera, rätta, bestyra, ombesörja, lämpa, organisera, klassificera, ranka, sortera, inrätta, indela, gruppera, systematisera, system, arrangera, fixa) det, för (=ty, förut, stäv) sådana faciliteter har vi inte (=ej, icke) i våra fältsjukhus. Det är (=befinner sig, vara) aldrig aktuellt i vår normala verksamhet. (=bruk, förrättning, syssla, aktivitet, rörelse) Men (=ändock, skada) det kan (=har kunskap i) man (=idiot, kille, karl) naturligtvis (=självklart, givetvis) tillföra (=förse, bidra till, bidra) från (=av) civilsidan.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Vad vi inte har är de som reser från och till fjällen nu till exempel, eller från och till Tyskland och Alperna. Vi har mycket sådana ennattare annars – men de är inte här. (7 Apr 2020, när hon pratar om coronakrisen och campingägarens situation)

Jag hoppas att vi till hösten har tagit oss ur pandemin och kan återgå till det normala. Samtidigt behöver vi naturligtvis ha beredskap för att så inte är fallet. (19 Jun 2021, när Henrik Vinge talar om Sverigedemokraternas ståndpunkt inför hösten)

Vid inställda flygningar kan man kräva ersättning för kostnader som typiskt sett uppstår. Exempel på sådana kostnader är till exempel flygbuss, mat och kostnad för ombokning. Enligt huvudregeln har ni rätt till ersättning men det finns undantag. Flygbolaget behöver inte alltid ersätta dig för dina ekonomiska skador. Om bolaget kan visa att det har gjort allt som rimligen kan begäras för att undvika skadorna, eller att flygbolaget kan visa att det var omöjligt att vidta sådana åtgärder, behöver det inte ersätta dig för dina kostnader. (6 Mar 2015, carina Umeå: fråga om inställd flygning och följdskador.)

De här killarna var goda vänner till mig och jobbade i vår verksamhet tidigare. De är från Slovakien tror jag. Vår tanke var att vi skulle sälja kläder och sådana grejer till våra supportrar och så vidare. Och tjäna pengar på det. Men de fattade inte riktigt att man behöver en form av kredit för att kunna driva ett bolag. Då man handlar från utlandet måste man betala i förväg och de trodde kanske att det skulle ta en-två månader, men det tar fyra-fem månader. De gjorde av med pengarna på feltänkta köp, men de glömde att de hade lite grann att betala som vi hade betalat för. Det var det som sprack och då fick jag gå in och rätta till det. (20 Oct 2019, när han förklarar om de slovakiska styrelseföreträdarna)

Vi kommer inte ge någon ytterligare kompensation utöver den normala sex procenten som vi får från staten och som vi betalar vidare till de privata. Annars skulle vi få ta det från annan verksamhet och det har vi inga planer på. (7 May 2019, nyhetsartikel om Region Sörmlands ståndpunkt kring moms på bemanningspersonal inom vården)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Det är julafton om 112 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!