Martin Olofsson

Det var många inringare, som sa att de hörde en smäll och att det luktade rök och att det lät som att något sprängdes. (22 Apr 2024, efter explosionen i bostadsområdet Hulta i Borås, när polisen fick flera larm om en explosion strax innan klockan 02.) Borås

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det var (=varje, varenda, vart) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) inringare, som (=såsom) sa att de (=dom) hörde en (=någon) smäll (=detonation, explosion, krasch, brak, slag, kollision, knall, krock) och (=et, samt) att det luktade rök och (=et, samt) att det lät som (=såsom) att något sprängdes.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Det är flera inringare som har uppgett att de hört en hög smäll. Vi har kunnat konstatera att något har brunnit av vid en port i området. (25 Feb 2025, efter larm om en explosion vid ett flerfamiljshus i Rosengård, Malmö)

Det lät som om någonting sprängdes, en väldigt kraftig smäll. (13 Jul 2017, under brobygget i Ludvika)

En smäll hörde jag och att de inte ville chansa. Vi hoppas att det bara är en smäll sedan får vi se vad det medicinska teamet säger. (25 Jul 2024, direkt efter matchen där Sofia Hvenfelt skadades.)

Hon hörde en kraftig smäll från badrummet innan midnatt den 28 januari, och en minut senare ytterligare en smäll. (24 May 2020, 28 januari 2023)

Jag hörde en jädra smäll och efter ungefär 5-10 minuter hörde jag brandbilarna komma samtidigt som jag såg röken växa sig större. Jag står uppe på ett berg just nu och tittar över rökpelaren och ser öppna lågor framför mig. (28 Jul 2018, strax efter blixtnedslaget)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Det är julafton om 109 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!