Lars Hedvall

Om dessa uppgifter kommer till främmande makts kännedom, då skulle det innebära en risk för rikets säkerhet. (11 May 2023, detta citerades under åtalet mot en 50-årig man som misstänks ha spridit hemliga uppgifter om försvarsanläggningar.) Västra Sverige

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) dessa uppgifter (=data) kommer till (=åt, mot) främmande (=besök, märklig, okänd, obekant) makts kännedom, (=bekant, insikt, vetskap, kunskap, vetande) då (=emedan, förr) skulle det innebära (=medföra, betyda) en (=någon) risk för (=ty, förut, stäv) rikets säkerhet. (=skydd, trygghetskänsla, borgen, trygghet)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Det som har inträffat är mycket allvarligt. Det rör uppgifter som om de kommer främmande makt tillhanda kan innebära men för Sveriges säkerhet. Vilken skada det skulle orsaka Sverige omges av stor sekretess. (11 Nov 2022, i en direktsändning av SVT Nyheter efter att två bröder åtalats för grovt spioneri.)

Cybervärlden används för att inhämta uppgifter om alla – om allt som främmande makt har intresse av. Det kan handla om känsliga system som har med rikets säkerhet att göra, politiska intentioner, militära anläggningar och även personliga uppgifter. (15 Jan 2019, konferensen Folk och försvar i Sälen den 15 januari 2019)

Han kan inte förstå hur myndigheterna kan anse att han skulle vara ett hot mot rikets säkerhet. De uppgifter som läggs min huvudman till last har han lämnat mer än godtagbara förklaringar till. (15 May 2019, artikelns beskrivning av advokatens syn på hans klients situation.)

Naturligtvis är det en risk om känsliga uppgifter som rör rikets säkerhet hamnar i organisationer som man absolut inte vill att de ska hamna i. (2 Jul 2025, när hon talade om riskerna med att en anhörig till en minister är involverad i våldsbejakande extremhögermiljö.)

I samband med att vi knöt avtalet fick vi klartecken att det här inte medförde någon risk för rikets säkerhet. Det kan inte vara så att en enskild kommun ska avgöra vad som är rikets säkerhet eller inte. (26 Oct 2017, i nyhetsartikeln om intensifieringen av Nord Stream 2-arbetet i Karlshamns hamn)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordspråk i 12996 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!