Håkan Rystrand

Ja, det kan man säga. I och med att vi får fler och fler fällor tar de ju också mer och mer råttor. (14 Jun 2023, när han kommenterade om rekordet i antalet infångade råttor under 2022.) Västra Sverige

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ja, (=nej inte, ja, jo) det kan (=har kunskap i) man (=idiot, kille, karl) säga. (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) I och (=et, samt) med (=tillsammans) att vi får fler (=ytterligare) och (=et, samt) fler (=ytterligare) fällor tar de (=dom) ju också (=även, likaså) mer och (=et, samt) mer råttor.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Vi har sett en klar ökning av råttaktivitet i länet. Dels från vår utrustning, men det är också fler kunder som kontaktar oss om problem med råttor. (27 Jan 2025, i en nyhetsartikel om ökningen av råttfångst i Västerbotten 2024.)

Men vi ser också nu att det är fler och fler som skrivs ut från intensivvården, så vi närmar oss litegrann den platåfas man talar om. Det finns en liten avmattning – den kan vara temporär, det är för tidigt att säga – men det ser lite bättre ut. (12 Apr 2020, på Karolinska universitetssjukhuset)

Det är jättesvårt att säga, men vi är medvetna om att vi inte tar allt och att vi skulle behöva bli fler. Vi behöver vara på fler ställen runt om i landet och vid fler tidpunkter på dygnet. (12 Feb 2019, när hon diskuterar hur mycket av smugglingen Tullverket lyckas fånga upp.)

Fler logistikcentra innebär fler arbetstillfällen. Vi vill också ta på oss ledartröjan för en omställning till gröna transporter, allt fler lastbilar körs miljövänligt. (17 Nov 2021, en nyhetsartikel som diskuterar politisk strid om åkermarken i Helsingborg)

I den här generationsskiftesvågen så följer att de som jobbar hos oss är yngre. Det innebär också att vi har fler föräldralediga. Det är ju väldigt kul eftersom det innebär att vi blir fler i länet, men det innebär också att vi tillfälligt behöver fler extraresurser. (15 Jan 2019, när Region Kalmar diskuterar orsakerna till ökningen av hyrpersonal.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!