Willem-Jan Fens

Vi måste alla hjälpa till med att begränsa smittspridningen eftersom vi möter många människor och riskgrupper. En vecka in i verksamhetsstoppet kommer vi göra en ny bedömning om fortsättningen. (12 Mar 2020, i ett pressmeddelande.) Covid

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi måste (=plikt, tvungen) alla (=varje, samtliga) hjälpa (=handleda, bistånd, expediera, främja, lindra, stötta, understödja, underlätta, assist, bistå, stödja, undsätta, assistera) till (=åt, mot) med (=tillsammans) att begränsa (=inskränka, stävja, reducera, limit, hämma) smittspridningen eftersom (=därför att) vi möter många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) människor (=folk) och (=et, samt) riskgrupper. En (=någon) vecka (=skrynkla) in i verksamhetsstoppet kommer vi göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) en (=någon) ny (=nykomling) bedömning (=betygsättning, kritik, skattning, evaluering, klassificering) om (=runt, ifall, försåvitt) fortsättningen.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Vi känner en stor respekt för den pågående pandemin och hur den drabbar oss alla, världen över. Just nu måste allt fokus ligga på att begränsa smittspridningen och att skydda våra riskgrupper. (21 Apr 2020, i ett öppet brev)

Samtidigt är det ett av de enklaste besluten jag har varit med om att fatta. Vi känner en stor respekt för den pågående pandemin och hur den drabbar oss alla, världen över. Just nu måste allt fokus ligga på att begränsa smittspridningen och att skydda våra riskgrupper. (21 Apr 2020, meddelande på gothiacup.se om inställningen av Gothia Cup 2020)

Uppenbarligen såg jag många människor gråta och det kommer jag att göra ikväll också eftersom jag kommer att sakna människor men förändring är bra. Allt kommer att bli bra eftersom grunderna är där till hundra procent. (19 May 2024, i ett tal till fansen på ett fullpackat Anfield under sin sista match som tränare för Liverpool FC.)

Ja man möter ju väldigt många människor. Skillnaden är väl att alla går till en bio för att få trevligt. Inom polisen så möter vi ju också människor som inte alltid vill möta oss. (15 May 2015, om likheter mellan att vara polis och att jobba på biograf)

Det finns inneboende godhet hos alla människor, så jag tror säkert det sitter en massa människor som, bara om de får en möjlighet, kommer att hjälpa till. Det handlar inte om vad en gör utan att vi alla måste dra vårt strå till stacken. (24 Mar 2020, michael Brinck avslutar sitt resonemang om att hjälpas åt.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!