Sarah Britz

I dessa tider blir man rädd att närma sig varandra och att närma sig en faktumförsäljare kan verka mer skrämmande. Men det här är människor som lever på marginalen och behöver de här pengarna för att överleva. Dessutom är de ofta äldre, har levt ett hårt liv, deras hälsa är skör och de lever på gator och torg i offentliga miljöer. (17 Mar 2020, när hon pratar om hur försäljningen av Faktum har halverats och hur det påverkar faktumförsäljarna.) Covid

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

I dessa tider blir man (=idiot, kille, karl) rädd (=uppskrämd, ängslig, förskräckt, klenmodig, skräckslagen, skraj, mesig, skrajsen, skärrad, harig) att närma sig varandra och (=et, samt) att närma sig en (=någon) faktumförsäljare kan (=har kunskap i) verka (=framstå, synas, operera, handla, funka, tjänstgöra, tyckas, jobba, förefalla, arbeta, agera) mer skrämmande. (=kuslig, otäck) Men (=ändock, skada) det här är (=befinner sig, vara) människor (=folk) som (=såsom) lever på (=ettrig, kungen, villig) marginalen och (=et, samt) behöver de (=dom) här pengarna för (=ty, förut, stäv) att överleva. Dessutom (=därtill) är (=befinner sig, vara) de (=dom) ofta (=vanligtvis) äldre, har levt ett hårt liv, (=leverne, rörelse, väsnas, existens, stoj, ståhej, oljud, midja, rabalder) deras hälsa (=välbefinnande, hälsotillstånd) är (=befinner sig, vara) skör (=känslig, klen, spröd, svag, bräcklig, fragil, späd, ömtålig) och (=et, samt) de (=dom) lever på (=ettrig, kungen, villig) gator och (=et, samt) torg (=saluplats, marknadsplats) i offentliga miljöer.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

En tanke som vi har är att lärare och universiteten måste närma sig varandra. Det finns ett avstånd mellan lärarna och den pågående forskningen idag. De behöver närma sig varandra. Och sedan behöver lärarna få mer tid åt att ägna sig åt, och förbereda, sin undervisning. (18 Nov 2016, kommenterade undersökningen av Kulturnyheterna om personer som omnämns i nya läroböcker i historia och litteraturhistoria.)

Vi har aldrig trott att ändamålen helgar medlen. Vi inser att det inte är tillräckligt att föra samman människor. Vi behöver också arbeta för att få människor att närma sig varandra. (30 Mar 2018, i ett uttalande)

Florida är långt ifrån att närma sig New York vad gäller dödstal än så länge men där finns en oro. Men det finns också en annan sida av det, människor är trötta på olika besked, människor behöver återgå till sina arbeten och människor behöver pengar för att överleva. Och där finns då en kritik även här i Florida mot att man vidtar utegångsförbud och stänger barer och annat. (14 Jul 2020, reaktioner på ökade restriktioner i Florida, USA)

Eftersom en stor del av ekonomin och tillväxten beror på den privata konsumtionen så vill man se till att stärka hushållens möjlighet att konsumera. Människor som lever på marginalen kommer i större utsträckningen att använda de här pengarna man får i plånboken. (20 Sep 2021, nyhetsartikel om regeringens höstbudget)

Det här är människor som har erfarenhet att hantera människor i offentliga miljöer. Det händer att det uppstår trängsel i offentliga miljöer och då vill vi att väktarna ska finnas där för att eliminera riskerna för smittspridning. (15 Jul 2020, under intervju om upphandlingen av väktare i Borgholms stad.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordspråk i 13038 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!