|
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Hade han träffat lite (=få) högre hade det varit slut (=förbi, urlakad, all, ändelse, matt, avslutning, ändpunkt, upphörande, ände, över, ända, upphöra, trött) med (=tillsammans) mig.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Olle Rosdahl
Liknande ordspråk:
 Han sa att hade det träffat lite högre eller lite lägre hade det varit slut med mig. (10 Dec 2018, på sjukhuset efter att han blev skjuten under en joggingrunda) |
| Som jag såg det, är det direkt rött kort. Han träffade mig med knuten näve i käften. Hade det träffat lite högre upp, hade tänderna gått. (17 Jan 2011, efter matchen Norge - Österrike) |  Slik jeg så det, er det direkte rødt kort. Han traff meg med knyttet neve på haken. Hadde det truffet litt lenger oppe, ville tennene gått. (17 Jan 2011, etter kampen Norge - Østerrike) |
| Det var egentligen inte så avskräckande nivå. Jag hade trott att nivån skulle vara lite högre, men nu var inte tyskarna och fransmännen med. Hade de större nationerna varit med, så hade jag nog hamnat lite längre ner på listan. (28 Nov 2010, under IBU-cupen på Beitostølen, lördag och söndag) | Det var eigentleg ikkje så avskrekkande nivå. Eg hadde trudd at nivået skulle vere litt høgare, men no var ikkje tyskarane og franskmennene med. Hadde dei større nasjonane vore med, så hadde eg nok hamna litt lengre nede på lista. (28 Nov 2010, under IBU-cup på Beitostølen, laurdag og søndag) |
| Hade han varit högre upp, så hade jag inte tagit ut honom. Jag tänkte att han var den största utmaningen. Och att jag var lite förmäten när jag valde honom. Att förlora mot Knut Holmann i natt-test hade varit helt okej. (15 Feb 2014, efter att ha vunnit natt-testet och eliminerat Knut Holmann) | Hadde han vært høyere opp, så hadde jeg ikke tatt ham ut. Jeg tenkte at han var den største utfordringen. Og at jeg var litt gæren da jeg valgte ham. Å tape mot Knut Holmann i natt-test hadde vært helt greit. (15 Feb 2014, etter å ha vunnet natt-testen og eliminert Knut Holmann) |
| Tänk om bollen träffat lite bredvid ögat (mot tinningen). Då hade det varit över för mig. Då hade jag inte kunnat sitta här och prata med er. (4 Oct 2018, när hon pratade med BBC efter att ha förlorat synen på ett öga.) |
Number of proverbs are 3392061
varav 1407627 på engelska
Proverb (3392061 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278552 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 1407627 på engelska
Proverb (3392061 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278552 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|