Mattias Lindström

Debuten som vi har kollat och målet där när jag var 17 år är definitivt topp tre. När vi gick till Champions League i Milano mot Inter. Det var en magisk känsla. SM-guldet också 2011. De här tre, utan rangordning, är topp. Topp-topp. (30 Oct 2015, intervju inför sista matchen mot Häcken på Olympia) Helsingborg

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Debuten som (=såsom) vi har kollat och (=et, samt) målet där när jag var (=varje, varenda, vart) 17 år är (=befinner sig, vara) definitivt (=bestämt, absolut, slutgiltigt) topp (=spets) tre. När vi gick till (=åt, mot) Champions League i Milano mot (=till) Inter. Det var (=varje, varenda, vart) en (=någon) magisk (=förtrollande) känsla. (=aning, stämning, talang, inlevelse, sinnesrörelse, förnimmelse, feeling, emotion, intuition) SM-guldet också (=även, likaså) 2011. De (=dom) här tre, utan rangordning, (=hierarki) är (=befinner sig, vara) topp. (=spets) Topp-topp.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Första målet är att ta sig in på topp-100 och sedan topp-50. Men på lång sikt är det att bli topp 10. (17 Sep 2018, efter Davis Cup-matchen mot Schweiz)

Det är min chans att slå mig in i topp 15 och det är ett steg mot att nå topp 10, sedan topp 5 och till slut bli etta. (23 Jun 2020, när Kianzad intervjuas av SVT Sport)

Just nu har jag topp 3-fart, men att få det levererat är en annan sak. Jag vill avsluta detta års VM i topp 10 och ha många topp 5-placeringar. (8 Jun 2025, när han pratar om sina mål för VM-serien)

Lige nu har jeg top 3-fart, men at få det leveret er en anden ting. Jeg vil slutte dette års VM i top 10 og have mange top 5-placeringer. (8 Jun 2025, når han snakker om sine mål for VM-serien)

Jag vill slå mig in topp-15, för att få chans till bättre startnummer. Målet är att sluta säsongen topp-15. (11 Dec 2015, intervju med SVT Sport inför världscupsäsongen)

Musikalgenren är på väg att bli hemmastadd, även hos de bästa utövarna. Det är topp-topp-topp-namn som vågar sig ut i det musikaliska. Sammantaget ger detta en positiv utveckling för musikalgenren. (24 Feb 2017, i samband med diskussionen om «La La Land»s påverkan på musikalsjangeren.)

Musikal­sjangeren er i ferd med å bli stueren, også hos de beste utøverne. Det er topp-topp-topp-navn som våger seg ut i det musikalske. I sum gir dette en positiv utvikling for musikalsjangeren. (24 Feb 2017, i forbindelse med diskusjonen om «La La Land» sin innvirkning på musikalsjangeren.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Det är julafton om 83 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!