Patric Bottne

De visar nu att de inte vill hjälpa till. Det är fegt och det är osolidariskt. Det är inget snack om saken, de kommer att bli dödade. (10 Aug 2021, efter att Tommy Wahlman och han lämnade tillbaka sina medaljer) Talibaner

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) visar nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) att de (=dom) inte (=ej, icke) vill hjälpa (=handleda, bistånd, expediera, främja, lindra, stötta, understödja, underlätta, assist, bistå, stödja, undsätta, assistera) till. (=åt, mot) Det är (=befinner sig, vara) fegt (=harig) och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) osolidariskt. Det är (=befinner sig, vara) inget (=ingenting) snack (=samtala, samtal, prat) om (=runt, ifall, försåvitt) saken, de (=dom) kommer att bli (=bliva) dödade.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Vill man bara tillräckligt mycket så är det inget snack om saken. Då är det inte tufft. (3 Mar 2017, efter EM-finalen)

Vi får inte tänka att det här kommer att påverka oss så mycket, vår målsättning att ta oss till slutspel står fast oavsett hur många matcher de kommer att missa, inget snack om den saken. (21 Jan 2022, när OS kör igång)

Vi har ju sagt att vi vill ha en gradvis bättre lönsamhetsutveckling, det har vi ju haft egentligen de senaste två åren, och den kommer vi att fortsätta att jobba med, inget snack om saken. (23 Apr 2015, efter Ericsson publicerade sin delårsrapport)

Det här kommer bli all time high denna månaden. Det är inget snack om den saken. (7 Apr 2020, under intervju i nyhetsartikeln "Mjölproducenten under coronakrisen: ”All time high”)

Generellt så är det för dåligt, det är inget snack om saken. Det kommer några rejäla missar som på sjuan eller åttan, och det går inte att spela golf med det. (17 May 2025, efter att ha missat cutten på PGA Championship)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!