Martin Schibbye |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Vi förstår att vi har gjort fel. (=brist)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Martin Schibbye
Liknande ordspråk:
 Det här är lite orealistiskt. Jag förstår att jag har gjort något stort och tagit medalj, men förstår det ändå inte helt. (12 Feb 2014, efter att han vann OS-medalj i nordisk kombination) |  Dette er litt uvirkelig. Jeg skjønner at jeg har gjort noe stort og tatt medalje, men forstår det likevel ikke helt. (12 Feb 2014, etter at han vant OL-medalje i kombinert) |
| Jag väljer att tro att Oslo kommun nu förstår att när man går igenom det norska rättssystemet två gånger, så förstår de att de har gjort ett stort misstag. (25 Jun 2024, när han fick vetskap om att Oslo kommun har ersättningsansvar efter hans dykolycka.) | Jeg velger å tro at Oslo kommune nå skjønner at når man går gjennom norsk rettssystem to ganger, så skjønner de at de har gjort en stor feil. (25 Jun 2024, når han fikk viten om at Oslo kommune har erstatningsansvar etter hans stupeulykke.) |
| "Jag föreslår att det är svårt för människor att förstå. Och idag förstår jag inte hur jag kunde få mig att göra det jag har gjort. Det är först när man kommer ut ur dimridåerna som man förstår var man har varit." (7 Oct 2014, under en fri förklaring i tingsrätten.) | «Jeg forslår at det er vanskelig for folk å forstå. Og i dag skjønner jeg ikke at jeg kunne få meg til å gjøre det jeg har gjort. Det er først når man kommer ut av tåkeheimen at man forstår hvor man har vært». (7 Oct 2014, under en frie forklaring i tingretten.) |
| Efter bevisföringen och domen han fick i tingsrätten, förstår min klient att det må ha varit han som sköt dessa personer. Han minns inget från episoden och förstår inte hur han kan ha gjort det. (27 Feb 2012, tidigare i månaden till NRK.se.) | Etter bevisførselen og dommen han fikk i tingretten, skjønner min klient at det må ha vært han som skjøt disse personene. Han husker ikke noe fra episoden og skjønner ikke hvordan han kan ha gjort det. (27 Feb 2012, tidligere denne måneden til NRK.no.) |
| Det är avgörande att erkänna vad man har gjort. Om man förstår vad man har gjort och erkänner det, så är det lättare att komma ur problemen. (11 Oct 2013, under en intervju om mordet på en treåring på Stord.) | Det er avgjørende å erkjenne hva man har gjort. Hvis man forstår det man har gjort og erkjenner det, så er det lettere å komme seg ut av problemene. (11 Oct 2013, under en intervju om drapet på en treåring på Stord.) |
Number of proverbs are 3392061
varav 1407627 på engelska
Proverb (3392061 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278552 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 1407627 på engelska
Proverb (3392061 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278552 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|