Maja Lindstrand

Det bolaget gjort är att lägga över bördan på passagerarna att ligga ute med pengar. (5 Mar 2015, efter att Konsumentverket har kritiserat Norwegian för felaktig information till resenärer på sin hemsida.) Norwegianstrejken

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det bolaget gjort är (=befinner sig, vara) att lägga (=placera) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) bördan på (=ettrig, kungen, villig) passagerarna att ligga ute (=borta, omodern) med (=tillsammans) pengar. (=medel, mynt, deg, stålar, kosing)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Att lägga bördan på dem som redan bor eller bedriver verksamhet här, att därutöver lägga bördan på dem att hålla en allmän väg blir ju orimligt stor. Det är framför allt ett exempel på hur vi riskera klyva samhället. Det här riskerar skicka signalen: Fly landsbygden! Klyv landet! Staten har inget intresse! (3 Apr 2018, vid ett besök vid Vänneberga utanför Söderköping.)

Fokuset behöver ligga på att lägga pengar på omsorgen istället. (23 Oct 2021, nyhetsartikel om privata äldreomsorgsalternativ i Askersund.)

Gjort är gjort. Vi har övervägt att lösa ut våra amerikanska partners men styrelsen har valt att ligga kvar. Det är den lösning vi bedömer som bäst. Generellt har vi också tjänat pengar på affären. (3 Jan 2014, när frågan om skatteplanering och riskfyllda tågaffärer med amerikanska investerare togs upp.)

Alternativet till att lägga ner var att skjuta till pengar och restaurera bolaget. (6 Mar 2019, när beslutet togs att lägga ner Upplev Norrköping)

Det är nog ingen skolpolitiker som tycker det är kul att lägga pengar på lokalkostnader. Vi vill lägga pengar på mötet mellan lärare och elever. (18 Oct 2023, detta sades under en kommentar om den ökande kostnaden för skollokaler i Växjö kommun.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Det är julafton om 112 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!