Sara Byfors

Vaccinationstakten måste öka. När smittspridningen är hög så får många sjukdomen och då finns risken att man dels behöver sjukvård och dels att man inte klarar av sjukdomen. (10 Feb 2022, när smittspridningen i Europa sjunker men läget inom den svenska hälso- och sjukvården är fortfarande ansträngt.) Sverige

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vaccinationstakten måste (=plikt, tvungen) öka. (=stigande, tillväxt, tilltagande, vidga, stegring, förhöja, höja, stegra, höjning, växa, utvidga, stiga, tillta) När smittspridningen är (=befinner sig, vara) hög (=bunt, gäll, drogad, påverkad) så (=odla, plantera) får många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) sjukdomen och (=et, samt) då (=emedan, förr) finns risken att man (=idiot, kille, karl) dels behöver sjukvård (=omvårdnad) och (=et, samt) dels att man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) klarar av (=avbruten, från, bruten) sjukdomen.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Det finns många orosmoln. Dels att smittspridningen ökar och många människor dör, och dels att ekonomin kraschar. Och då vet vi inte hur väljarna reagerar. (25 Mar 2020, en nyhetsartikel om att stödet ökar för Socialdemokraterna under coronakrisen)

Dels finns det uppfattningar om att det är en viktig funktion för regional utveckling och sjukvård, dels att det är för dyrt och påfrestar miljön. Vi behöver ett underlag för dessa diskussioner och det känns bra att göra ett ordentligt arbete. (24 Apr 2021, ny utredning ska avgöra Dala Airports framtid)

Vi rekommenderar bara personer som ska vistas länge i ett rabiesdrabbat land med dålig tillgång till sjukvård, att vaccinera sig. Sjukdomen är så pass ovanlig att det går att undvika genom att inte ha kontakt med djur. Dessutom finns det ett fönster, en tid efter att man smittats, då man kan få behandling med vaccin och immunglobin som stoppar sjukdomen. (10 May 2019, när SVT frågade om man bör vaccinera sig inför utlandsresan)

Vad blir följdeffekterna av sjukdomen? Vad betyder det om man tränar hårt och inte vet om att man är smittad, många är ju symptomfria? Det finns en oro för vad det kan betyda för hjärtat och om det kan ge hjärtmuskelinflammation. Det kan ju betyda men för livet och ett karriäravslut så det är lätt att förstå den rädsla som finns kring sjukdomen. (30 Nov 2020, om de norska stjärnavhoppen Johannes Hösflot Kläbo och Emil Iversen.)

Dels medicinskt, om själva sjukdomen, men också om hur man arbetar när det är hård press och man måste få saker på plats på kort tid. Mötestiderna och administrationen har minskat. Det måste vi lära oss av och ta med oss in i framtiden. (20 Jun 2020, nya Karolinska sjukhuset i Solna, under våren)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!