Victoria Sjöbom

Vi hade velat ha alla referenser och en komplett bild innan vi accepterade uppdraget. Hade det påverkat ert beslut? – Ja, det tror jag att det hade gjort. (16 Oct 2016, efter att landstinget stoppat läkaren) Inhyrd personal i vården

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi hade velat ha (=äga) alla (=varje, samtliga) referenser och (=et, samt) en (=någon) komplett (=fullgången, totalt, fullfjädrad, färdig, fullkomligt, fullkomlig, fullständigt, hel, fullständig) bild (=kort, teckning, skildring, foto, illustration, image) innan (=före) vi accepterade uppdraget. Hade det påverkat ert beslut? – Ja, (=nej inte, ja, jo) det tror (=antagande, förmoda) jag att det hade gjort.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

En mer komplex bild, som hade velat visa hela Östeuropa och vad som hände där hade till och med kunnat se att det fanns vissa likheter med väst. Om man ser till kulturpolitiken till exempel under efterkrigstiden, den är ganska likartad i öst och i väst. Eller att man också hade ambitioner att bygga en välfärdsstad – det hade visat en annan bild. (31 Oct 2013, i en recension av Anne Applebaums bok "Järnridån".)

Jag hade jättestora förhoppningar på Kulusevski och Isak, och det tror jag hela svenska folket hade. De hade kanske inte ett understöd de kanske hade velat ha, men samtidigt hade man förväntat sig att de skulle kunna skapa mer och ställa till med mer oreda än vad de gjorde. (30 Jun 2021, efter Sveriges förlust mot Ukraina i Fotbolls-EM.)

Om man tittar på den här affären som beslutades för fem år sedan kan man ställa sig frågan om vi hade tagit ett annat beslut idag? Kanske. Vi hade i alla fall gjort en mer omfattande och kritisk analys av riskerna innan beslutet fattades. (4 Nov 2012, på en presskonferens dagen efter Uppdrag gransknings avslöjande)

Om nån hade sagt att jag skulle bli tvåa innan man kom hit hade man definitivt skrivit på den. Nu hade man självklart velat vinna istället. Hästen kämpade på. Jag fick inte till baka den svängen så bra så i slutändan jag får vara nöjd att jag inte hade den med bakbenen. (17 Jul 2022, efter Falsterbo Grand Prix 2023, där han kom tvåa.)

Vi hade inte tänkt åka, eventuellt om någon av toppsimmarna hade velat åka dit så hade vi gjort det. (10 Aug 2022, då hon berättade för TT att Sverige tänkte hoppa över VM i Doha 2024.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordspråk i 13031 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!