Jens Walldorf

Nu får man elda och grilla ute i skog och mark igen. Det är så pass blött igen ute i terrängen, men man bör göra det under stor försiktighet. (13 Aug 2018, gävleborgs län) Sverige

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) får man (=idiot, kille, karl) elda (=bränna) och (=et, samt) grilla ute (=borta, omodern) i skog och (=et, samt) mark (=jord, terräng, land) igen. (=återigen, åter) Det är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) pass blött (=vått) igen (=återigen, åter) ute (=borta, omodern) i terrängen, men (=ändock, skada) man (=idiot, kille, karl) bör göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) det under (=nedanför, mirakel) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) försiktighet. (=vaksamhet, varsamhet)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Vi uppmanar till stor försiktighet och att grilla med förnuft. (2 May 2025, måndag den 5 maj)

Det får inte vara för stenigt eller för blött om det ska bli bra. Det finns bitar som är väldigt svårbrukade och väldigt arbetskrävande. Det kan även finnas åkerbitar som kan passa att lägga igen och en del skog som man kan odla upp. (11 Jun 2022, när han talar om lämpligheten att omvandla skog till åkermark)

Vad kan jag säga? Det är fruktansvärt men vi kom igen efter den förra 9-0-förlusten och får göra det igen. Jag sade då att vi inte skulle göra det igen men nu när det har skett så får vi ändå ta det. (2 Feb 2021, efter matchen mot Manchester United den 2 februari 2021)

Sverige har en chans att göra skillnad i det internationella klimatarbetet. Den möjligheten kanske inte kommer komma tillbaka någonsin igen. Om man säljer den här verksamheten är risken väldigt stor att en ny ägare kommer fortsätta gräva upp brunkol i det här området och elda upp det. (22 Mar 2015, nyhetsartikel)

Det är bra att hålla koll på om det råder eldningsförbud där man bor. Det går bra att grilla på sin tomt, men man bör vara försiktig med engångsgrillar till exempel. Sen gäller sunt förnuft och stor försiktighet. (23 Jul 2019, när det pratas om vad man som privatperson kan göra för att minska risken för bränder.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!