Dan Eliasson

Å ena sidan vill vi låta reformen sätta sig i lugn och ro. Å andra sidan vill vi ta intryck av det som vi ser kanske inte fungerar tillräckligt väl just nu. (9 Sep 2016, i ett uttalande till TT) Polisen

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Å ena (=förena) sidan vill vi låta (=bevilja, tala, klinga) reformen sätta (=satsa, placera, plantera) sig i lugn (=behärskning, ro, vindstilla, stilla, sinnesfrid, samlad, behärskad, fridfullhet, cool, vilsam, stillsam, stillhet, stiltje, kylig, frid, fridfull, fridsam, sansad, rofylld) och (=et, samt) ro. (=lugn, vila) Å andra sidan vill vi ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) intryck av (=avbruten, från, bruten) det som (=såsom) vi ser kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) inte (=ej, icke) fungerar (=funkar) tillräckligt (=nog) väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) nu. (=just nu, numera, genast, omedelbart)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

I och med att den ena sidan oftast diskuteras, har den andra sidan som vi tar upp under konferensen blivit en mörk sida som man inte vill diskutera. (30 Oct 2019, intervju om klimatkonferensen i Lund)

Det är väldigt lätt att hamna i en dialektik där det är den ena sidan och den andra sidan. Jag tror att de flesta människor, jag själv inräknad, vill ha kakan och äta den. Jag vill både ha jobb, kunna köra bil och gå i oförstörd natur. (20 Aug 2015, i artikeln, när han förklarar sin syn på miljökonflikten.)

Det här har varit lite kontroversiellt, helt enkelt för att folk upplever å ena sidan att Biden och andra amerikanska politiker vill förbjuda Tiktok, å andra sidan så startar man ett Tiktok-konto. Då kan det kanske upplevas som lite inkonsekvent. (16 Feb 2024, när amerikanerna satt bänkade framför Super Bowl lade president Joe Biden ut sitt första inlägg på Tiktok. Det trots att Vita huset tidigare velat förbjuda appen helt, på grund av nationell säkerhetsrisk. För att vinna unga väljare har president Bidens team mer eller mindre blivit tvungna att skaffa ett konto för sin kampanj inför presidentvalet i november. Men satsningen har fått kritik.)

USA har ju gjort lite grand de senaste veckorna, men det är mer nålsticksoperationer med flyg. Problemet med USA är ju att man å ena sidan vill hjälpa Bagdad-regimen mot IS, å andra sidan vill man att oppositionen ska vinna i Syrien. Det blir en paradox där för USA att agera på egen hand. (26 Aug 2014, intervju i SVT:s Aktuellt)

Vi jobbar för att det ska vara en så bra balans som möjligt mellan de olika rösterna. Men just nu har vi problem att vi har så många som vill vara med från ja-sidan och så få som vill vara med från nej-sidan. Nu jobbar vi stenhårt med att lyckas hitta nej-sidan i Malung men också med att ta in de som är negativa till vindkraft från andra delar av landet. (7 Oct 2020, nyhetsartikel om debatten om vindkraft i Malung)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordspråk i 13005 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!