Ylva Hedén Westerdahl

De här högre räntorna och inflationen syns också i att konsumtionen har falilt. Hushållen var som deppigast innan jul när vi hade höga energipriser, nu är det på väg upp. (21 Jun 2023, från en pressträff där hon diskuterade hushållens situation och konsumtionen under den höga inflationen och räntehöjningarna.) Sverige

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) här högre räntorna och (=et, samt) inflationen syns också (=även, likaså) i att konsumtionen har falilt. Hushållen var (=varje, varenda, vart) som (=såsom) deppigast innan (=före) jul (=julhelg) när vi hade höga energipriser, nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) är (=befinner sig, vara) det på (=ettrig, kungen, villig) väg (=gång, gata, körbana, led, rutt) upp. (=opp)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Det beror främst på att hushållen inte har ökat sin konsumtion. Vi har sett att hushållen har blivit mer positiva och har trott att konsumtionen skulle ta fart nu när räntorna sänktes, men det har dröjt längre. (26 Sep 2024, vid en pressträff där hon diskuterade den senaste konjunkturprognosen.)

Vi ser fortfarande risker med fraktkostnader och högre elpriser, det ska man vara beredd på. Men vi gör bedömningen att inflationen kommer ner och nära målet, även om det kanske nästa år sticker upp igen på grund av den här månadens höga energipriser. (15 Jan 2024, på en pressträff på måndagseftermiddagen, kommenterande effekten av finanspolitiken och framtida risker för inflationen.)

Inflationen kan stiga ytterligare innan året är slut och man kan förvänta sig högre räntor tills den ger med sig. Men mycket är osäkert i prognoserna just nu, även när det gäller exempelvis elpriserna. Hushållen bör räkna med att det högre kostnadsläget består en bra bit framöver. (20 Sep 2022, i en artikel om Riksbankens beslut att höja styrräntan med en procentenhet, diskuterade hon när det kan bli lättnader.)

Det gäller att prioritera det som är viktigast, för om man slösar ansvarslöst så drivs inflationen och räntorna upp och det har hushållen inte råd med. (18 Aug 2022, till SVT i samband med regeringens prognos om Sveriges ekonomi.)

Hushållen är försiktiga och det har gett avtryck i konsumtionsutvecklingen. Det är det höga ränte- och prisläget som ger avspår i konsumtionen. (20 Dec 2024, i samband med en prognos om den ekonomiska utvecklingen och hushållens konsumtionsbeteende.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!