Mats Hyttinge

Historiskt sett så glömmer folk ganska fort, det är priset som styr mest. Men den kommande tiden kommer drabbade kunder kanske inte välja SAS i första hand såklart. (3 May 2019, SVT:s Morgonstudion) Piloter

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Historiskt sett så (=odla, plantera) glömmer folk (=människor) ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) fort, (=snabbgående, hastigt, rapp, fästning, raskt, rask, hastig, borg, kvickt, snabbt, snabb) det är (=befinner sig, vara) priset som (=såsom) styr mest. Men (=ändock, skada) den kommande tiden kommer drabbade kunder kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) inte (=ej, icke) välja (=selektera, utse) SAS i första hand (=labb, näve) såklart.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Kunder ser till priset i första hand och det är därför det går så bra för Ryanair och kanske ytterligare något lågprisflygbolag. SAS har nu sänkt sina biljetter i Economy Extra-klassen med i genomsnitt 25 procent, men det är ytterst tveksamt om det tillsammans med kostnadsprogram kommer att leda till några vinster. (22 May 2012, när det diskuteras om varför Ryanair går bra och hur det ser ut för andra bolag.)

Jag tror folk är lite tveksamma om det här kommer att fungera för ens egna behov, och det måste finnas en acceptans för den här tekniken för att folk ska våga investera. Sen är det priset, och där är elbilar mycket förknippat med dyra lyxmärken. Men där händer det mycket, det kommer nya bilar hela tiden så priset kommer att sjunka och det är jätteviktigt. (21 Feb 2019, under 2018 ökade antalet elfordon på personbilssidan i Västerbotten ganska rejält)

Nu har vi sett att amorteringskraven införts. Jag tror att vi kommer se att det kommer man att behöva ta hänsyn till. Jag tror att bostadspriserna kommer ligga ganska stilla, kanske gå upp lite men inte öka mycket framöver. Jag tror att boräntorna kommer ligga på ungefär de här nivåerna, kanske komma ner lite den närmsta tiden. (6 Jul 2016, när de svenska storbankerna spår en oförändrad reporänta och de förklarar varför.)

Man brukar ju så fort som möjligt försöka få bort bilen från den platsen där den är stulen. Får vi inte tag på dem den första tiden och mer eller mindre tar dem på bar gärning, så går det ganska fort innan de här bilarna har lämnat landet. (27 Sep 2017, om hur snabbt bilarna tas ut ur landet)

Det är väl inte för matchens skull som folk kommer att minnas det här, kanske för att alla föll hela tiden under första perioden. Hur som helst var det en häftig upplevelse och hoppas att folk som började följa matchen hängde med och även var med vid omstarten för att se hur speciellt det här var och vilken speciell plats det här är. (21 Feb 2021, efter att Colorado besegrat Vegas med 3-2)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Det är julafton om 93 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!