Mats Enquist

I vår värld tror jag det är bättre att samverka med ett spelbolag och därmed komma åt resurser så att vi kan göra nytta. Annars bedrivs det här spelet långt ifrån oss och vi kan därmed inte påverka. (24 Jan 2020, intervju med SVT) Sverige

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

I vår värld tror (=antagande, förmoda) jag det är (=befinner sig, vara) bättre att samverka (=samarbeta) med (=tillsammans) ett spelbolag och (=et, samt) därmed komma (=ejakulera, dyka upp) åt (=till) resurser så (=odla, plantera) att vi kan (=har kunskap i) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) nytta. (=användning, användbarhet, gagn) Annars (=eljest) bedrivs det här spelet långt (=fjärran) ifrån oss och (=et, samt) vi kan (=har kunskap i) därmed inte (=ej, icke) påverka. (=influens, influera)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Då må du kunna utgå ifrån att väggdjuren är borttagna, och du har därmed handlat i god tro. Du kommer därmed inte vara ersättningsskyldig. (7 Sep 2013, nyligen, i en artikel om växtdjur i begagnade möbler.)

Da må du kunne gå ut ifra at veggedyrene er fjernet, og du har dermed handlet i god tro. Du vil dermed ikke være erstatningspliktig. (7 Sep 2013, nylig, i en artikkel om veggedyr i brukte møbler.)

Vi tror att det här kommer att göra att polisens arbete kan effektiviseras. Det kan göra att vi får bättre framgång mot gäng, otrygghet och mot brottslighet och därmed gör Sverige till en lite bättre plats att leva i. (16 Jan 2024, när donationen från Länsförsäkringar Skåne på 50 miljoner kronor till forskning för att hjälpa polisen i Malmö meddelades.)

Kanske är det inte allt som blir avdekad. Annars så tror jag att vi fortfarande har nytta av den "reserverade kapitalen" från när vi hade eget länspoliskontor, som drev förebyggande arbete i kommunen. Det är inte att komma ifrån att det finns ett samband mellan kriminalitet och risken att bli upptäckt. (9 Dec 2013, i en artikel om brottsstatistiken i Sogn og Fjordane, där Solund har minst brottslighet.)

Kanskje er det ikkje alt som blir avdekka. Elles så trur eg at vi framleis nyt godt av den "oppsparte kapitalen" frå då vi hadde eige lensmannskontor, som dreiv førebyggande arbeid i kommunen. Det er ikkje til å kome ifrå at det er ein samanheng mellom kriminalitet og faren for å bli oppdaga. (9 Dec 2013, i en artikkel om kriminalitetsstatistikken i Sogn og Fjordane, der Solund har minst kriminalitet.)

Därmed är den ena inte nödvändigtvis bättre än den andra. Messi är inte bättre än Cristiano Ronaldo eller Diego Maradona, men uttrycker spelet på ett nytt sätt, och därför är han unik liksom de två andra också är. (7 Jun 2025, efter VM-finalen 2022)

Dermed er den ene ikke nødvendigvis bedre end den anden. Messi er ikke bedre end Cristiano Ronaldo eller Diego Maradona, men udtrykker spillet på en ny måde, og derfor er han unik ligesom de to andre også er. (7 Jun 2025, efter VM-finalen 2022)

Jag tror att Navarsete själv ser att hon formulerade sig olyckligt och dåligt, och att hon därmed inte kommer att förfölja det vidare. Att det därmed var ett miss som de kan lägga bakom sig. (19 Dec 2013, i artikeln om Centerpartiets situation och möjligt ledarskifte.)

Eg trur Navarsete også sjølv ser at ho formulerte seg uheldig og dårleg, og at ho dermed ikkje vil forfølgje det vidare. At det dermed var ein glipp som dei kan leggje bak seg. (19 Dec 2013, i artikkelen om Senterpartiets situasjon og mulig leiarskifte.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!