Freja Annamatz

Under året har vi sett en viss avmattning i efterfrågan periodvis, men i september ökade det i jämförelse med förra året. Det är svårt att säga vad det beror på, men vi jobbar mycket med hållbarhet och möjligheten att köpa biobränsle, det kan påverka resenärernas val av flyg. (21 Oct 2019, nyhetsartikel) Sverige

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Under (=nedanför, mirakel) året har vi sett en (=någon) viss avmattning i efterfrågan periodvis, men (=ändock, skada) i september ökade det i jämförelse med (=tillsammans) förra året. Det är (=befinner sig, vara) svårt (=krånglig, komplicerat) att säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) vad (=hur sa) det beror på, (=ettrig, kungen, villig) men (=ändock, skada) vi jobbar mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) med (=tillsammans) hållbarhet (=motståndskraft, varaktighet) och (=et, samt) möjligheten att köpa (=betala, upphandla, shoppa, anskaffa, handla, tjacka, förvärva, inhandla) biobränsle, det kan (=har kunskap i) påverka (=influens, influera) resenärernas val (=tumlare, späckhuggare, alternativ, option, selektion) av (=avbruten, från, bruten) flyg.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Eon ökade förra året personalstyrkan för att möta efterfrågan. (3 Apr 2023, i samband med diskussionen om ökningen av solcellsanläggningar och den växande efterfrågan under 2022.)

Vi är färre än förra året, och det beror på att förra året var det första året efter epidemin. (9 Sep 2023, under lördagens Prideparad i Karlstad)

Det finns en kalendereffekt som innebär att början på året kan vara rätt svag om avslutet på förra året varit rekordartat stark. Man kan lugnt säga att förra året var fantastiskt. (7 Jan 2022, nyhetsartikel)

Marknaden har tagit emot valresultatet med en viss nykterhet. Jag tror att det handlar om att vi under förra året lärde oss att det kan hända stora politiska saker utan att det behöver påverka så mycket. Det finns en viss immunitet mot de politiska riskerna. (9 Jun 2017, efter det brittiska valet 2017)

Första året i allsvenskan är det tufft och vi har kvar många i truppen. Svårt att säga varför det går bra men jag tycker vi har en högre lägstanivå i år än förra året. (19 May 2024, efter matchen mellan Trelleborgs FF och IF Brommapojkarna den 19 maj 2024)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Det är julafton om 110 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!