Lena Hallengren

Om vi tittar på hur många som skulle kunna omfattas och vilken kontroll som skulle krävas, så går det att jämföra med att bygga ett nytt socialförsäkringssystem. (17 May 2020, när hon berättar om varför det tar tid att införa ersättning för riskgrupper) Covid

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) vi tittar på (=ettrig, kungen, villig) hur (=hurdan) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) som (=såsom) skulle kunna (=veta) omfattas och (=et, samt) vilken kontroll (=verifiering, övervakning, behärskning, check, inspektion, besiktning, granskning, makt, övervaka) som (=såsom) skulle krävas, så (=odla, plantera) går det att jämföra (=väga) med (=tillsammans) att bygga (=anläggande, konstruera, resa, uppresa, anlägga, uppföra, upprätta, montera) ett nytt socialförsäkringssystem.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Jag tror att det är viktigt att förstå att det här är en väldigt komplicerad fråga, inte bara att utreda vilka personer i arbetsför ålder som skulle kunna vara i riskgrupp utan också att det ska finnas ett system som går att hantera. Om vi tittar på hur många som skulle kunna omfattas och vilken kontroll som skulle krävas så går det att jämföra med att bygga ett nytt socialförsäkringssystem. (9 May 2020, när hon förklarar varför frågan är svår att lösa)

Vi skulle definitivt kunna bygga ett nytt samiskt kultursenter i Snåsa, eller att vi kunde bygga ett nytt bygg för Beaivváš samiska nationalteater. Vi borde kunna bestämma att samiska läroplanen inte ska ändras innan nya läroböcker produceras. Sametinget borde själva bestämma vad som skulle vara bäst för det samiska samhället. (4 Sep 2017, nyhetsartikeln om samisk självbestämmande)

Vi kunne bestemt at vi vil bygge nytt samisk kultursenter til Snåsa, eller at vi kunne bygge nytt bygg til Beaivváš samiske nasjonalteater. Vi burde kunne bestemme at samisk læreplan ikke skal endres før nye lærebøker blir produsert. Sametinget bør selv bestemme hva som ville vært best for det samiske samfunnet. (4 Sep 2017, nyhetsartikkelen om samisk selvbestemmelse)

If you look at what's going on around there, you could be a lot more dense on that property. Theoretically, you now have another opportunity for one that reaches the sky, which would really be impressive on the skyline.

Om man tittar på vad som händer i området, skulle man kunna bygga betydligt tätare på fastigheten. Teoretiskt sett har man nu en ny möjlighet att bygga en skyskrapa, vilket verkligen skulle vara imponerande i silhuetten.

The government could then demand these personal files with only a subpoena rather than the search warrant it would need to seize the same things from your home or business, and in many cases you wouldn't even be notified in time to challenge it.

Regeringen skulle då kunna kräva dessa personliga filer med endast en stämning istället för den husrannsakan som skulle krävas för att beslagta samma saker från ditt hem eller företag, och i många fall skulle du inte ens bli underrättad i tid för att bestrida det.

Infrastruktursatsningar har en fantastisk möjlighet att hjälpa både kommuner och regioner att växa och utvecklas. När man tittar på vad det skulle betyda om vi fick dubbelspår på ostkustbanan kopplat till hur många mer bostäder vi skulle kunna bygga, så innebär det en oerhörd utveckling för både Gävleborg och Västernorrland. (4 Jul 2017, under Almedalsveckan när hon pratade om ett dubbelspår på Ostkustbanan)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Det är julafton om 82 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!