Anders Leicht

Det finns nog en större anmälningsbenägenhet i dag där vi från polisen verkligen försöker trycka på att ringa direkt och anmäla, vänta inte. (19 Dec 2020, kommentar om orsaker till ökningen av anmälningar om försvunna personer) Sverige

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det finns nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) en (=någon) större anmälningsbenägenhet i dag där vi från (=av) polisen verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) försöker trycka (=publicera, prägla) på (=ettrig, kungen, villig) att ringa (=måttlig, skral, betydelselös, liten, bagatellartad, lindrig, svag, obetydlig, smått, få, späd, telefonera, otillräcklig, knapphändig, oansenlig) direkt (=på sekunden, rakt, tvärt, genast, live, med detsamma, omedelbart, omedelbar) och (=et, samt) anmäla, (=inrapportering, inregistrera, rapportera) vänta (=avvakta) inte. (=ej, icke)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Man ska ringa polisen. Är det flera som är utsatta, då vill man att alla ska ringa polisen och anmäla. Det tankesättet gäller oavsett brott. (26 Jan 2024, uppmaning till allmänheten att rapportera misstänkta brott.)

Det var på marken vid mina fötter, med en aggressiv framtoning. Polisen tog det knappt på allvar och sade ”ska du verkligen anmäla, du verkar knappt kränkt”. Tyvärr blir man luttrad efter ett tag och drar sig för att anmäla saker om man inte får sin egendom förstörd eller kan uppvisa att man verkligen blivit kränkt. (8 Nov 2017, när hon talade om när någon spottade på henne.)

Små petitesser finns liksom inte idag på samma sätt. Man försöker verkligen fånga dagen och verkligen leva så gott man kan. Hålla kontakten med vänner och man försöker verkligen visa att man finns där för de man älskar. (31 Jan 2021, 41-årige Wilson Boiardt berättar om hur hans upplevelse har påverkat hans liv)

Det är brottsligt att inte anmäla. Det klassas som smitning och kan ge böter. Det är din skyldighet att ringa polisen så skyndsamt du bara kan. Utsätt inte djur för onödigt lidande. (24 Jan 2021, när flera skadade djur hittats på vägar i Västerbotten och Västernorrland efter stora snömängder.)

Jag tror inte det finns ett direkt militärt hot från Ryssland och vi ser risken för en direkt konfrontation med Ryssland som låg. Men vi kan för den sakens skull inte helt ignorera den maktdemonstration som vi nu ser dagligdags från rysk sida. Våra vänner i Sverige och Finland måste nog också ta det här på lite större allvar. (26 Oct 2014, vid händelseutvecklingen vid den svenska kusten)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!