Mats Wilhelm Ruland

Vi har haft ett gemensamt möte med båda parter på förmiddagen. Jag har också haft kontakt med båda parter sedan konflikten startade. konflikten är helt fastlåst, men vi kommer att ha nya möten den här veckan för att fortsätta arbetet med att finna en lösning. (11 Jul 2022, till Aftenposten om pågående medling och fastlåst läge mellan parterna.) Sverige

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har haft ett gemensamt möte (=konferens, samling, kongress, rådslag, session, träff, sammanträde, överläggning, sammankomst, rendezvous) med (=tillsammans) båda (=bägge) parter på (=ettrig, kungen, villig) förmiddagen. Jag har också (=även, likaså) haft kontakt (=vidröra, bekantskap, beröring, förbindelse) med (=tillsammans) båda (=bägge) parter sedan (=därefter, därpå, efteråt) konflikten startade. konflikten är (=befinner sig, vara) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) fastlåst, men (=ändock, skada) vi kommer att ha (=äga) nya möten den här veckan för (=ty, förut, stäv) att fortsätta (=fortgå, gå vidare) arbetet med (=tillsammans) att finna (=anse, hitta, påträffa) en (=någon) lösning. (=utväg, svar, resolution, facit, solution)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Vi har haft en bra dialog med föreningen och kommit fram till en lösning, som båda parter är överens om. (2 Nov 2018, på Kramfors kommuns hemsida)

Vi har känt oss motarbetade av förbundet sedan 2013. Men vi menar att det borde vara möjligt att finna en lösning som är acceptabel för båda parter. Denna lösning kan komma genom en dialog mellan oss och förbundet. I nuläget känner sig Northug lurad. (16 Sep 2015, pressmeddelande)

Vi kan titta på inverkan som sanktionerna haft gentemot Ryssland – och de har egentligen inte haft någon verkan alls. Och båda parter i Ukraina är låsta så det ska mycket till innan någon form av lösning eller dialog i det här stycket. (13 Nov 2014, under ett krismöte efter att uppgifterna om rysk militärutrustning i östra Ukraina rapporterats.)

Det ger ju intrycket att båda parter är lika onda. Att de genomför ungefär lika många våldsdåd. Men det är inte sant. Det är helt felaktigt. Oavsett vilken part det gynnar så ger det en skev bild av konflikten. (9 Jun 2013, under intervju om Abu Sakkar-filmen)

I nuläget krävs inget samråd men att bolaget har haft dialog med Gabna och hoppas kunna komma överens om en lösning som fungerar för båda parter. (13 Jan 2023, efter frågor om samråd med samebyn.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!