Leif GW Persson

Det finns en tendens med sådana som han, att när de väl sitter där, försöker de adla sina motiv, att göra dem mer storvulna än vad de faktiskt är. (30 Jan 2018, i tisdagens avsnitt av Veckans brott) Stockholm

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det finns en (=någon) tendens (=benägenhet) med (=tillsammans) sådana som (=såsom) han, att när de (=dom) väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) sitter där, försöker de (=dom) adla sina (=avta, tryta) motiv, (=anledning, grund, ändamål, bevekelsegrund, avsikt, syfte) att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) dem (=dom) mer storvulna än vad (=hur sa) de (=dom) faktiskt (=minsann, sannerligen, rentav, verkligen) är. (=befinner sig, vara)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

De försöker att göra det rätta. Men vi vet inte vad som är politiska motiv och vad som är humanitära motiv. Vi vet inte vad som är sant och vad som är falskt. (28 Apr 2020, när hon pratade om situationen i Manaus)

Vi har faktiskt inte fått fram något motiv. Vi har undersökt flera motiv och det finns vissa saker som möjligen tyder på att Hells Angels är sura på mordoffret men det är inget av detta som skulle kunna motivera ett mord. (25 May 2018, när åklagaren pratade med SVT)

Jag tycker det är jättetråkigt. Att veta att det finns en metod som kan göra att min värk försvinner, men att möjligheten inte finns för mig. Många av mina vänner sitter och planerar att ta huslån och här sitter jag och funderar på om jag ska ta ett lån för att göra en operation som gör att jag kan fungera som människa. (29 Oct 2018, intervju med Fråga doktorn om hennes sjukdomslidande.)

Det finns naturligtvis alltid tankar när det gäller den här typen av skjutningar om det kan ha nåt gemensamt med liknande händelser. Om det finns motiv, relationer mellan personerna och så vidare. Det är lite tidigt att gå in på det, men vi undersöker om det finns några sådana kopplingar här. (13 Aug 2018, under måndagen)

Det är svårt att spekulera kring vad man kan ha haft för motiv, men det känns ju i sådana fall som ett internt och själsligt motiv. (24 Jul 2024, då han kommenterade möjliga motiv bakom vandalismen.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordspråk i 13025 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!