Maria Westby

Vi får bara avvisa, avlägsna eller omhänderta, det löser problemet för stunden. Men sen då? (31 Oct 2020, i en nationell grupp inom polisen som utreder ifall det behövs en lagändring för att få stopp på oväsendet från högljudda festbilar.) Sverige

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi får bara (=enda, enbart, endast) avvisa, (=avböja, refusering, avstöta, tillbakavisa, neka, förkasta, avfärda, rata, nobba) avlägsna (=eliminera, fjärma, flytta, bottaga, ta bort) eller (=alternativt) omhänderta, det löser problemet för (=ty, förut, stäv) stunden. Men (=ändock, skada) sen (=försenad) då?

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Tidigare hade vi ingen laglig rätt att avvisa eller omhänderta personerna även om vi fått indikationer på att de brukade narkotika eller betedde sig illa. Det var jobbigt och frustrerande. (18 Jul 2023, i en intervju om beslutet att ändra ordningsföreskrifterna för skolgårdar.)

Vi har upprättat ett område där vi förbjuder folk från att befinna sig och då har de överträtt det, så vi har valt att avvisa och avlägsna personer. (16 Jun 2023, till SVT Nyheter under demonstrationerna utanför hotellet på Kungsholmen.)

Jag tycker att det är upp till var och en. Man ska visa medmänsklighet. Känner man kan man absolut ge pengar muggen. Ett leende, en smörgås kanske. Men det är ju något som är för stunden och det löser inte det egentliga problemet. Det egentliga problemet är fattigdom och det utanförskap romerna har i sina hemländer. – Sen vill jag understryka att de i Rumänien som har det allra värst tar sig inte ens hit för att kunna be om pengar. En del av dem är personer som är papperslösa i sitt eget land och då kan man inte lämna sitt hemland. – Generellt de som jag mött både här i Sverige och på deras hemmaplan är väldigt fattiga och i behov av hjälp. (29 Apr 2015, när han pratar om att ge pengar eller inte.)

Att ta på tröjan med texten ”nej till rasism” eller ha en flagga är fint, men det löser inte problemet. (5 Dec 2019, när han pratar om hur han vill se tuffare tag mot rasism.)

Strandstädningen är tyvärr inte den bästa lösningen på problemet. Det är dock ett av få sätt som vi kan få upp det marina skräpet. Problemet löser vi genom att stoppa källorna. (21 May 2017, under en skräpinsamlingsaktion på Flatholmen utanför Lysekil)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!