Mats Sjögren

Hos vissa bolag får man betala 100.000 kronor för att få det återuppbyggt, för att det är så pass slitet. Hos andra kanske det räcker med 20.000. (5 Aug 2014, skogsbranden i Västmanland) Västmanland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Hos vissa bolag (=firma, företag) får man (=idiot, kille, karl) betala (=bekosta, köpa, erlägga, gälda, pröjsa) 100.000 kronor för (=ty, förut, stäv) att få (=lite, ringa, erhålla) det återuppbyggt, för (=ty, förut, stäv) att det är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) pass slitet. Hos andra kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) det räcker med (=tillsammans) 20.000.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Jämför du med att du har betalat kanske 1 procent i Malta tidigare och har verkat i Sverige utan att betala några som helst avgifter är det inget oväntat att du får högre omkostnader när du kommer in på en marknad legalt och ska betala de avgifter som andra bolag betalar för att finnas där legalt. (1 Aug 2019, när nyhetsartikeln publicerades)

Vissa räkningar är viktigare än andra att betala, konstaterar Sharon Lavie, privatekonom på Lendo. – Om pengarna inte räcker till så måste man prioritera, säger hon. (30 Jul 2023, en artikel om hur man hanterar ekonomin efter en dyr semester.)

Vissa får en avgift på drygt 50 000 kronor medan andra företag får en sanktionsavgift på över en miljon kronor. Klart att det är mycket pengar men å andra sidan är det många arbetstagare som systematiskt har jobbat för mycket. (26 Dec 2021, när hon kommentarar om böterna som utdelades för brott mot arbetstidslagen)

Även om jag kommer från Irsta är Guif klubben i mitt hjärta som utvecklat mig till den jag är i dag. 5000 kronor kanske räcker till något och jag hoppas att andra hänger på. (18 Feb 2016, när han donerade 5000 kronor till Eskilstuna Guif)

De som hyr ut sina lägenheter vet om att de kan ta hutlösa hyror, och det verkar som en del faktiskt betalar också. Vilket gör att vi andra som kanske inte kan betala 10.000 kronor i månaden för en lägenhet, för oss blir det färre och färre alternativ. Man känner sig mer och mer maktlös. (22 Feb 2016, i en intervju om hennes boendesituation i Sundbyberg)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!