Henrik Armus

Det blir ytterligare en aktör som får den farligaste produkten på marknaden. 80-90 procent av de som kommer till våra föreningar har problem med just nätcasinon och nu är det dessutom en stor aktör som får tillstånd till det så det ser vi allvarligt på. (25 Jul 2018, när den nya spellagen träder i kraft vid årsskiftet måste spelbolagen registrera användarna och dessutom börja övervaka att de inte spelar för mycket) Sverige

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det blir ytterligare (=fler, flera, ännu fler, ännu flera) en (=någon) aktör (=deltagare, skådespelare) som (=såsom) får den farligaste produkten på (=ettrig, kungen, villig) marknaden. 80-90 procent av (=avbruten, från, bruten) de (=dom) som (=såsom) kommer till (=åt, mot) våra föreningar har problem (=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel) med (=tillsammans) just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) nätcasinon och (=et, samt) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) är (=befinner sig, vara) det dessutom (=därtill) en (=någon) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) aktör (=deltagare, skådespelare) som (=såsom) får tillstånd (=behörighet, status, bemyndigande, läge, tillåtelse, befogenhet, licens, kondition, skick) till (=åt, mot) det så (=odla, plantera) det ser vi allvarligt på. (=ettrig, kungen, villig)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Det ska bli väldigt spännande att få en aktör till på marknaden, en stor aktör, som vi då kan jämföra oss med. Det tror jag kommer att gynna oss och våra hyresgäster. (18 Dec 2017, när Regionfullmäktige på Gotland godkände försäljningen av 923 lägenheter)

Det är en ganska stor grej att lämna över till en annan aktör. (16 Jan 2019, nyhetsartikel om Live Green i Kristianstad)

Det så länge Riksbanken inte tydligt signalerar motsatsen mycket väl kan bli ytterligare en sänkning under hösten, ned till 0,25 procent. SEB har det som huvudscenario och på marknaden prissätter investerare sannolikheten för detta till 20-25 procent. (12 Jun 2014, i nyhetsartikeln)

Vi hinner inte gå ut med en ny upphandling. Kulturförvaltningen ska få i uppdrag att se till att det blir ett bra program. Det kan bli mer än en aktör och någon form av scenföreställning ligger väl nära till hands. (25 Sep 2024, när han beskrev framtiden för Fredriksdalsteatern efter Anagrams avbrott.)

Finansmarknadskammaren samverkar dagligen med banker och andra aktörer på finansiella området och jag har aldrig varit med om att en bank eller annan aktör på den finansiella marknaden någonsin motsatt sig att vi skulle få ta del av handlingar eller information som behövs för våra förundersökningar, även om det är advokater som medverkat till informationen vi behöver. (30 Mar 2019, när han pratade med Dagens Industri)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!