Patricio Galvez

Även om jag kommer att behöva komma tillbaka med krossat hjärta så är jag tvungen att göra det här. De kommer säkert att känna den här kärleken som jag tar med mig från alla dessa som finns här i Sverige som vill barnen väl. Och det är en nödvändig sak. (4 Apr 2019, när SVT Nyheter möter Patricio Galvez dagar innan resan till Syriens gräns.) Sverige

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Även (=också) om (=runt, ifall, försåvitt) jag kommer att behöva (=tarva) komma (=ejakulera, dyka upp) tillbaka (=åter) med (=tillsammans) krossat hjärta (=blodpump, kärnpunkt) så (=odla, plantera) är (=befinner sig, vara) jag tvungen (=måste) att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) det här. De (=dom) kommer säkert (=säkerligen, visst, bestämt, onekligen, absolut, sannerligen) att känna (=treva, uppleva, beröra) den här kärleken som (=såsom) jag tar med (=tillsammans) mig från (=av) alla (=varje, samtliga) dessa som (=såsom) finns här i Sverige som (=såsom) vill barnen väl. (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) Och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) en (=någon) nödvändig (=behövlig, essentiell, erforderlig, oundgänglig) sak. (=detalj, persedel, artikel, tingest, föremål, pinal, objekt, grunka, ting, grej, pryl)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Erfarenheten med Rostov-Don har och kommer för alltid att berika mitt liv. Vi slits isär när festen ska starta av skäl som vi inte kan påverka. Det är en stor sorg i mitt hjärta att skiljas från laget på det här sättet. Jag kan förstå (och det är OK) att ni känner att jag kommer att svika er. Men i det här läget känner jag mig inte trygg att komma tillbaka även om en röst inom mig ropar att jag vill. (9 Mar 2022, när han förklarar varför han lämnar Rostov-Don på klubbens Facebook-sida)

Det här kommer att bli ännu värre och ännu tuffare och vi kommer att behöva så mycket hjälp från alla medarbetare som möjligt under veckorna som kommer. Den som jobbar deltid kanske kan öka sin tid, den nyligen pensionerade kan kanske komma tillbaka. Samtidigt måste vi vara långsiktigt hållbara. Vi måste stå ut i flera veckor innan vi är tillbaka på normala nivåer. (20 Mar 2020, under pressträffen om coronapandemin)

Det blir en liten komma ut-process för en del som kanske kommer från byar runt om i Dalarna. Här får de en samhörighet, en gruppgemenskap, de kan känna sig trygga och ta med sig den här kraften, glädjen och kärleken och ha den genom året som kommer. (19 Sep 2018, i en artikel om prideveckan i Dalarna.)

Jag har varit tvungen att kämpa för det jag har. Som afrikan i Sverige, om man inte kan svenska från början, får man ingenting gratis. Det är massa saker du måste lära dig för att passa in. Jag var tvungen att kämpa med språket, med kulturen, och även basketen. Där räcker inte om jag är lika bra som alla andra, jag behöver vara mycket bättre för att kunna ta en plats i laget. Jag kommer därifrån jag kommer och jag måste hämta, det har jag gjort med allt. (1 Jul 2015, när han berättar om sin uppväxt och kampen att pass in i Sverige)

Jag kan lugna alla anställda i Ludvika, Västerås och övriga Sverige som tillhör Power Gridsdivisionen. Vi kommer att ha gott om tid att göra den här överlämningen. Vi känner Hitachi och vet att det är ett företag med goda värderingar som vill fortsätta att utvecklas och bli bäst. Alla medarbetare i divisionen kommer att erbjudas att komma med i den joint venture vi kommer att skapa till år 2020. (17 Dec 2018, när det är klart att ABB säljer divisionen Power Grids till japanska Hitachi)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordspråk i 13050 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!