Åsa Regnér

Vi vet till exempel att läget i Afghanistan är väldigt tufft för flickor. (25 Jan 2016, i en intervju med Agenda) Agenda

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi vet till (=åt, mot) exempel att läget i Afghanistan är (=befinner sig, vara) väldigt (=enormt, himla, oerhört) tufft (=häftigt) för (=ty, förut, stäv) flickor.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Just nu är förstås situationen i Afghanistan väldigt allvarlig och läget har försämrats snabbt. Men det råder också stor osäkerhet och man måste ha respekt för att det är mycket svårt att förutse hur läget kommer att utvecklas. Det kan förstås bli fler som lämnar sina hem och då sannolikt i första hand till andra områden inom Afghanistan och i närområdet. (18 Aug 2021, intervju med Dagens Nyheter)

Man ska se skillnaden som att det är ett väldigt svårt och tufft läge. Vi ska vara ärliga med att det läget är väldigt väldigt tufft kopplat till vår kompetensförsörjning. (9 Apr 2024, förklarar skillnaderna i formuleringarna.)

Jag har träffat ensamkommandes förening. Där är man väldigt medveten om att det finns pojkar, inte minst från Afghanistan, som inte gått i skolan med flickor, som inte ens träffat flickor. De jobbar hårt med det. (25 Jan 2016, i en intervju med Agenda)

Till exempel så ser vi att sociala medier är väldigt kopplat till sämre psykisk hälsa – framförallt hos flickor – och leder till ett missnöje med sin kropp. (10 Jul 2024, i en studie om ungdomars skärmtid och dess påverkan på psykisk hälsa.)

Alla grannländer till exempel är väldigt oroliga för vad det här kan innebära. Det finns ju så många extremister, terrorister, i Afghanistan som kommer ifrån de här grannländerna, från Pakistan, Uzbekistan, Turkmenistan, Tadzjikistan. (1 Sep 2021, när han pratade med SVT:s Morgonstudion)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!