Jenny Westerstrand

Utan evidens kan det här få kvinnor att stanna kvar i en våldsam relation för att de hoppas att mannen ska ändra sig. (26 Jan 2022, under en intervju om lagändringen om att kommuner ska verka för att män som utövar våld mot en närstående ska sluta.) Sverige

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Utan evidens kan (=har kunskap i) det här få (=lite, ringa, erhålla) kvinnor att stanna (=sluta, stoppa, hejda) kvar (=över) i en (=någon) våldsam relation (=förhållande) för (=ty, förut, stäv) att de (=dom) hoppas att mannen ska (=skall) ändra (=byta, förvandla, revidera, rubba, växla, skifta, justera, modifiera, korrigera, förändra) sig.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Vi är oroliga för att det här får kvinnor att stanna kvar i våldsamma relationer i hopp om att mannen ska ändra sig. (26 Jan 2022, under en intervju om lagändringen om att kommuner ska verka för att män som utövar våld mot en närstående ska sluta.)

Kvinnor som väljer att lämna en våldsam relation tar en hög risk. (8 May 2018, nytts som en förklaring att lämna en våldsam relation är farligt)

Jag hoppas att de här ungdomarna som har varit här i tre år får stanna kvar här. Det är det enda anständiga. Vi måste handla humant och medmänskligt. Låt dem stanna. (9 Jan 2019, när han flyttat in i Visby domkyrka för att protestera mot utvisningar)

... men mannen på radion sade att jag skulle stanna kvar och lyssna.

Det kan till exempel handla om kvinnor som tvingats fly från en våldsam relation och som sedan haft svårt att hitta en ny bostad åt sig och sina barn, men det kan också vara nyanlända som kom till Stockholm för flera år sedan men som aldrig kommit in på bostadsmarknaden. (4 May 2018, när socialborgarrådet Åsa Lindhagen pratade om olika grupper av barnfamiljer som är hemlösa i artikeln.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!