Michael Svensson

Självklart ångrar jag mig. Det här kan få stora konsekvenser för mig. Jag kan inte skylla på någon annan än mig själv. (21 Aug 2018, när han bemöter Aftonbladets granskning i SVT Nyheter Halland) Falkenberg

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Självklart (=givetvis, absolut, naturligtvis) ångrar jag mig. Det här kan (=har kunskap i) få (=lite, ringa, erhålla) stora konsekvenser för (=ty, förut, stäv) mig. Jag kan (=har kunskap i) inte (=ej, icke) skylla på (=ettrig, kungen, villig) någon (=en) annan än mig själv. (=ensam, allena, personligen)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Jag kan inte skylla på någon annan än mig själv. (21 Aug 2018, när han bemöter Aftonbladets granskning i SVT Nyheter Halland)

Jag vill säga förlåt. Det blev fel, men jag kan inte skylla på någon annan än mig själv. (3 Jul 2023, i en exklusiv intervju med TT efter mer än ett års tystnad om flytten till CSKA Moskva.)

Er det noen andre enn deg selv å klandre i denne saken? (13 Jun 2014, utenfor rettslokalet)

Finns det någon annan än dig själv att skylla på i denna sak? (13 Jun 2014, utanför rättslokalen)

Det går ikke an å leve med den usikkerheten i beredskapen som vi har i nå, hvor vi er usikre på om folk som er akutt syke får hjelp. Høie kan ikke skylde på noen andre, han har ansvaret for beredskapen selv. (8 May 2018, under en uttalelse til NRK)

Det går inte att leva med den osäkerheten i beredskapen som vi har nu, där vi är osäkra på om människor som är akut sjuka får hjälp. Høie kan inte skylla på någon annan, han har ansvaret för beredskapen själv. (8 May 2018, under en uttalelse till NRK)

Vi kan ikke skylde på havet og at plasten kommer fra andre land. Når det gjelder den plasten som finnes langs norske elver, kan vi ikke skylde på andre enn oss selv. (27 May 2025, under undersøkelsen av Lierelva og diskusjonen om plastforurensning i norske elver.)

Vi kan inte skylla på havet och att plasten kommer från andra länder. När det gäller den plasten som finns längs med norska floder, kan vi inte skylla på någon annan än oss själva. (27 May 2025, under undersökningen av Lierälven och diskussionen om plastförorening i norska älvar.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Det är julafton om 84 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!