Torbjörn Sjöström

Jag kan inte minnas att jag sett den här höga rörligheten på så pass kort tid. Å andra sidan är det i tidens tecken. Vi ser väldigt hög väljarrörlighet mellan partierna. Det finns en hög politisk konfliktnivå och stark polarisering. (26 Jan 2023, i en nyhetsartikel om förtroendetapp för sex partiledare baserat på Novus senaste undersökning.) Sverige

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag kan (=har kunskap i) inte (=ej, icke) minnas (=komma ihåg) att jag sett den här höga rörligheten på (=ettrig, kungen, villig) så (=odla, plantera) pass kort (=bild, fotografi, koncist, foto, porträtt) tid. (=skede, tidrymd) Å andra sidan är (=befinner sig, vara) det i tidens tecken. (=märke, kännemärke, fingervisning, symtom, vink, omen, symbol, spår, indikation, signal) Vi ser väldigt (=enormt, himla, oerhört) hög (=bunt, gäll, drogad, påverkad) väljarrörlighet mellan partierna. Det finns en (=någon) hög (=bunt, gäll, drogad, påverkad) politisk konfliktnivå och (=et, samt) stark (=bärkraftig, potent, muskulös, intensiv, tålig, mäktig, hållbar, hållfast, robust, strong, kraftfull) polarisering.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Jag är ett barn av den fria rörligheten i Europa och särskilt i Norden. Jag kan inte minnas att jag någonsin visat pass för att resa till Sverige. Den fria rörligheten för människor, varor och tjänster har bidragit till att utveckla Öresundsregionen och till att utveckla välstånd. (17 Jan 2016, intervju i Agenda)

Vi har en polarisering och en ganska hög konfliktnivå. Och det är något nytt. Det här nya är också något som Stefan Löfven och Socialdemokratin inte har anpassat sig till. Det är därför den här utsträckta handen inte tas emot och som man också är väldigt förvånad över. (7 Dec 2014, efter valnatten)

Å ena sidan är världens viktigaste centralbank beredd att förlänga den rekordexpansion som hållit på i tio år. Å andra sidan är en räntesänkning ett tecken på svaghet, man bedömer att det finns risker för att tillväxten kan bromsa in. (31 Jul 2019, till TT)

Det blir en uppdelning mellan människor som ser stora möjligheter med den samhällsutveckling som sker just nu med en stor globalisering och mångkultur. På andra sidan har vi en väldigt stark motreaktion med människor som är oroade och bekymrade och ser det som ett stort hot. (28 Aug 2016, när hen pratade om den nya Gal/Tan-skalan i SVT:s Agenda)

Det har varit en väldigt stark polarisering och stark mobilisering kring årets valdeltagande, säger han. (11 Sep 2022, i en nyhetsartikel om det jämna valet mellan blocken.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Det är julafton om 149 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!