Fredrik Svanbom

Vi har inte befogenheten att stänga hamnen, det beslutet fattas av regeringen. Men via vår branschorganisation har vi påtalat för regeringen att vi gärna ser att de fattar ett beslut om att förvägra ryska fartyg att anlöpa svenska hamnar. (12 Mar 2022, när tankern Transsib Bridge låg ankrad utanför Gävle.) Ukrainakriget

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har inte (=ej, icke) befogenheten att stänga (=avsluta, sluta, tillsluta, upphöra) hamnen, det beslutet fattas (=avsaknad, saknas) av (=avbruten, från, bruten) regeringen. Men (=ändock, skada) via (=förbi, igenom) vår branschorganisation har vi påtalat för (=ty, förut, stäv) regeringen att vi gärna ser att de (=dom) fattar ett beslut (=avgörande, fastställande) om (=runt, ifall, försåvitt) att förvägra (=neka) ryska fartyg (=båt, skepp) att anlöpa svenska hamnar.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Vi har inte befogenheten att stänga hamnen, det beslutet fattas av regeringen. (17 Mar 2022, nyhetsintervju)

Vi kommer följa de råd och beslut som regeringen och myndigheterna fattar. Så länge inget beslut om att stänga skolor fattas så bedriver vi undervisningen vidare och följer råden som gäller för smittspridning. (4 May 2020, när SVT Uppsala frågade om hur de kommer hantera situationer framöver om elever och/eller lärare smittas av corona)

Vi vill se tydligare beslut från regeringen när det gäller hur ryskkontrollerade fartyg ska hanteras i Svenska hamnar, något vi också har efterlyst i våra myndighetskontakter. (17 Mar 2022, efter att de fått besked om att Svenska hamnarbetarförbundet varslat om en blockad mot ryska fartyg.)

Rent formellt så ligger det beslutet inte hos oss som liga, utan det ligger hos svenska ishockeyförbundet, som äger tävlingsverksamheten. Men det beror ju på vilket beslut regeringen fattar. Men det kan vara ett alternativ absolut. (11 Mar 2020, när det diskuterades om att ställa in resten av säsongen.)

Det beslut som riksdagen fattar är det beslut som regeringen kommer rätta sig efter. Men de olika parterna måste få yttra sig. Skulle det vara så att en part inte vill diskutera frågan får regeringen så skyndsamt som möjligt handlägga ärendet pragmatiskt. (11 Dec 2014, under en debatt i riksdagen om Förbifart Stockholm)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Det är julafton om 93 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!