Peter Honeth

Det var en kontrollerad paus. Man försöker kalibrera in att man ska kunna ta in nya anmälningar i så snabb takt som möjligt. Då hamnade man över det tak som systemet klarar och man fick sänka hastigheten lite. (25 Sep 2020, när det var ett högtryck på systemet och det fick pausas) Covid

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det var (=varje, varenda, vart) en (=någon) kontrollerad paus. (=vila, avbrott, bensträckare, intermission, time-out, vilostund, uppehåll, rast, break, andrum) Man (=idiot, kille, karl) försöker kalibrera in att man (=idiot, kille, karl) ska (=skall) kunna (=veta) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) in nya anmälningar i så (=odla, plantera) snabb (=flink, snabbgående, kvickt, raskt, skyndsam, rapp, hastig, kvick, rask, fort) takt (=känslighet, samtidigt, finess, rytm, taktfullhet, tempo) som (=såsom) möjligt. Då (=emedan, förr) hamnade man (=idiot, kille, karl) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) det tak (=yttertak, innertak, hustak) som (=såsom) systemet klarar och (=et, samt) man (=idiot, kille, karl) fick sänka (=svacka, dämpa, hissa ner, dämpas, reducera, fördjupning, dal, degradera) hastigheten lite. (=få)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Meningen är inte att bötfälla trafikanter. Vi varnar också för fartkameror så att bilister ska kunna sänka hastigheten. (6 Feb 2014, i nyhetsartikeln "Bättre kameror ska fälla fartsyndare")

Att kunna åka in där i ledning, sänka en snabb stå – respekt. (17 Dec 2016, efter Chevalier tog ledningen och lyckades med ett perfekt stående skytte.)

Egentligen är den inte så begränsad i norrgående, men man kan behöva sänka hastigheten och hålla ut lite från vägrenen. (23 Apr 2018, under tiden som man arbetat på platsen vid E4 söder om Nyköping)

Det känns bra. Jag är lite trött i knäet, men jag har mina kryckor och försöker gå så lite som möjligt och vila så mycket som möjligt. Jag har benet i högläge och kör lite övningar. (7 Sep 2018, intervju med SVT Sport)

Jag är glad men hamnade lite för långt bak men drabbades inte av panik. Jag fick gå runt men på sista varvet hade jag mycket att ta fram. Jag vill nå VM-kvalgränsen, den ska jag kunna nå. (30 May 2019, efter att ha kommit trea på 1500m)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordspråk i 13039 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!