Richard Bergström

Vi hade räknat med att det skulle komma redan i våras. Jag förväntar mig ett godkännande av EU på måndag, då ska vi i princip kunna få tillgång till doser på en gång. Men eftersom de haft tillverkningsproblem är jag inte helt säker på det – har vi tur kanske de dyker upp efter nyår. (18 Dec 2021, när Richard Bergström pratar med SVT Nyheter) Covid

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi hade räknat med (=tillsammans) att det skulle komma (=ejakulera, dyka upp) redan i våras. Jag förväntar mig ett godkännande (=bekräftelse, samtycke, accepterande, acceptans, accept) av (=avbruten, från, bruten) EU på (=ettrig, kungen, villig) måndag, då (=emedan, förr) ska (=skall) vi i princip kunna (=veta) få (=lite, ringa, erhålla) tillgång (=medel, resurs, access, vad du har) till (=åt, mot) doser på (=ettrig, kungen, villig) en (=någon) gång. (=väg, passage) Men (=ändock, skada) eftersom (=därför att) de (=dom) haft tillverkningsproblem är (=befinner sig, vara) jag inte (=ej, icke) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) säker (=skarp, given, tvärsäker, övertygad, otvetydig, trygg, pålitlig, bestämd, tillförlitlig, riskfri) på (=ettrig, kungen, villig) det – har vi tur (=utflykt, sväng, utfärd, resa, runda, flax, rutt, färd, röta, flyt, rundvandring, vandring, åkning, tripp) kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) de (=dom) dyker upp (=opp) efter nyår.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Astra Zeneca kommer under första månaden efter godkännandet bara att kunna leverera cirka 700 000 doser till Sverige – det är mindre än de 1 miljon doser vi räknat med. (22 Jan 2021, i ett sms till GP.)

Nya kunskaper och information de senaste sex veckorna har lärt oss att två doser kanske inte räcker till. Nu kan man ta vaccination redan efter fyra månader och inte efter fem eller sex som den tidigare rekommendationen var. Genom IOK-avtalet har vi doser sparade som vi kan använda nu, men de aktiva får själva ta ställning beroende på egna erfarenheter. (11 Jan 2022, på en videokonferens med media)

Justitiekanslern säger att det är försent att inkomma med ett skadestånd tjugo år senare, eftersom det preskriberas redan efter tio år. Men då ska man komma ihåg att detta uppdagades först efter att preskriptionstiden har löpt ut, så bröderna har inte haft någon som helst möjlighet att kunna begära skadestånd under tiden de hade rätt att göra det enligt lagen. (23 Jul 2021, när det pratades om att regeringen av nåd ska betala bröderna ersättning.)

Den effekt som politikerna väntade av till exempel skärpta amorteringskrav kanske de inte hade räknat med skulle komma så snabbt och så snart. (13 May 2018, intervju i artikeln)

Det här är tråkigt. Pandemin kom och sedan kom det inte tillräckligt mycket folk efter det. Jag var helt säker på att det skulle komma mycket folk eftersom jag hade så otroligt starka artister. Men det var ju lika för Sensommar, det kom inte lika mycket folk där heller. (15 Feb 2023, i en intervju med SVT efter konkursbeskedet om Scengården AB.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!