Mattias Clément

Hon är med sin familj på annat håll, men jag hade sett till att hon skulle se på sändningen. Hon blev väldigt glad och svarade ja. (24 Dec 2017, efter att frieri meddelandet har lästs upp) Sverige

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Hon är (=befinner sig, vara) med (=tillsammans) sin familj (=ätt) på (=ettrig, kungen, villig) annat håll, (=väderstreck, riktning) men (=ändock, skada) jag hade sett till (=åt, mot) att hon skulle se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) på (=ettrig, kungen, villig) sändningen. Hon blev väldigt (=enormt, himla, oerhört) glad (=gladlynt, sprallig, lycklig, sprudlande, uppsluppen, upprymd, superglad, fryntlig, yster, positiv, munter) och (=et, samt) svarade ja. (=nej inte, ja, jo)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Jag hade inte sett min familj sedan jag åkte till Ryssland i mitten av augusti och jag hade hoppats att de skulle åka med mig. Jag har hela tiden frågat klubben när de kan fixa visum, men de har hela tiden sagt 'om två veckor'. Till slut hade det gått fyra-fem månader och jag hade fortfarande inte sett sin familj. (4 Feb 2021, efter att han lämnat ryska Khimki.)

Det var faktiskit väldigt tungt efter EM-finalen och veta att jag var tvungen att tävla och jag hade en förkylning på gång men jag har fått så otroligt mycket stöd och trodde ändå att det skulle kunna gå. Det fanns inget annat än att jag skulle till Rio men nu vill jag hem till min familj. (10 Jul 2016, efter sitt hopp på 8,44 i Sierra Nevada)

Det hade känts bra att vi tala om det för honom; att mitt liv blev bra. Att jag har en familj och att jag klarade mig. Jag är ett lyckat exempel på när sociala myndigheter gjort rätt. Att jag kom till min nya familj i Holmsjö blev min räddning. (5 Feb 2016, berättar om sin uppväxt och hur han klarat sig i livet)

Han var glad över att han skulle åka till Turkiet och träffa sin fru. De skulle jobba ihop där. Han hade tråkigt här utan henne och utan sin familj. (1 Feb 2018, när Akilov berättade om sin plan att resa till Turkiet)

Jag hade inte sett någon och blev väldigt förvånad när de skrek att det skulle bli seger på upploppet. Det här är väldigt stort. (29 Apr 2017, när hon vann Tiomila för Stora Tuna.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!