Maria Abrahamsson

Man ska inte bara propagera sund miljö/mat. Man ska leva det oxå. Då kommer midjemåttet in. (28 May 2014, twitter, svar till Ylva Johansson) Medier

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Man (=idiot, kille, karl) ska (=skall) inte (=ej, icke) bara (=enda, enbart, endast) propagera sund (=nyttig, frisk, hälsosam) miljö/mat. Man (=idiot, kille, karl) ska (=skall) leva det oxå. Då (=emedan, förr) kommer midjemåttet in.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Nej, det är inte mitt arbete att propagera för det, eller inte propagera för det. (1 Apr 2019, i Aktuellt)

Vi kommer att få leva med en osäker miljö framöver. (19 Jul 2016, i artikeln om att börsen har studsat upp efter brexit)

Om man går 35 gånger så bör man i en sund miljö stanna upp på vägen och fråga sig ”hjälper detta”. För mig låter det som en orimligt hög siffra. (20 Apr 2021, när det diskuteras om maxgränsen för besök i appen)

Så kan man säga, att vi fryser bara frontlinjerna, och sedan ser vi tiden i ansiktet. Det kanske ryssarna kan leva med, om de blir pressade eller är rädda för att amerikanarna kommer att införa sanktioner. Det kan de, om det behövs, leva med. Ukraina kan också leva med det. (14 Aug 2025, efter mötet mellan Donald Trump, Volodymyr Zelenskyj och EU-ledare onsdag)

Så kan man sige, at så fryser vi lige fronterne, og så ser vi tiden an. Det vil russerne måske kunne leve med, hvis de bliver presset eller er bange for, at amerikanerne vil indføre sanktioner. Det vil de til nød godt kunne leve med. Ukraine kan også godt leve med det. (14 Aug 2025, efter mødet mellem Donald Trump, Volodymyr Zelenskyj og EU-ledere onsdag)

Det är ett mycket intressant fynd att det inte kommer att hjälpa bara med rökkampanjer, lev sund-kampanjer eller liknande. Det är också andra faktorer som spelar in och som i större grad kommer att handla om det sociala levnadssättet och hur samhället är uppbyggt, än om det rent medicinska. (3 Jan 2012, i en kommentar till Agderposten)

Det er et veldig interessant funn at det ikke vil hjelpe bare med røykekampanjer, leve sunt-kampanjer eller lignende. Det er også andre faktorer som spiller inn og som i større grad vil gå på kanskje det sosiale levesettet og hvordan samfunnet er innrettet, enn på det rent medisinske. (3 Jan 2012, i en kommentar til Agderposten)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!