Eva Nordmark

Att bekämpa pandemins effekter är en viktig jämställdhetsfråga. Jag kan inte nog betona att arbetsgivare måste ta sitt fulla ansvar och göra vad som krävs för att minska smittspridningen. (15 Mar 2021, under en pressträff) Covid

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Att bekämpa (=bestrida, motverka, slåss mot) pandemins effekter är (=befinner sig, vara) en (=någon) viktig (=essentiell, signifikant, meningsfull, väsentlig, angelägen, angeläget, betydande, betydelsefull, huvudsaklig) jämställdhetsfråga. Jag kan (=har kunskap i) inte (=ej, icke) nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) betona (=framhålla, poängtera, inskärpa, understryka, framhäva, accentuera) att arbetsgivare (=uppdragsgivare) måste (=plikt, tvungen) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) sitt fulla ansvar (=förpliktelse) och (=et, samt) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) vad (=hur sa) som (=såsom) krävs för (=ty, förut, stäv) att minska (=komprimera, avta, reducera) smittspridningen.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Det är väldigt ansträngt på sjukhusen. Vi är glada att vi ser en avmattning, men det är för tidigt att säga om vi har nått en platå. För att det här ska hålla i sig krävs det även att smittspridningen inte ökar och då krävs det att alla tar sitt ansvar. (13 Jan 2021, under presskonferensen om coronaläget i Västra Götaland)

Jag kan inte nog betona allvaret i den negativa trenden vi ser. Nu krävs det en riktig förändring av vårt beteende i samhället och det är allas personliga ansvar att få stopp på smittspridningen. Om vi inte tar krafttag nu riskerar vi att stå inför en liknande situation som i våras med ännu större samhällspåverkan. (3 Nov 2020, vid en pressträff då regeringen meddelade att det nu införs skärpta lokala råd i Jönköpings län)

Vi har en mycket allvarlig situation i Skåne och har därför valt att göra vissa anpassningar utifrån hur smittspridningen ser ut här. Till exempel vill vi betona att inte besöka köpcentrum eller affärer om man inte måste. Man bör inte vara fler än max åtta personer när man idrottar och man ska bara åka kollektivtrafik om man måste, till exempel till sitt arbete eller skola. (14 Dec 2020, nyhetsartikel om Rekordmånga covidpatienter på sjukhus i Skåne den 14 december 2020)

I en så allvarlig situation som vi har är det viktigt att alla har kunskap och tar sitt ansvar att gemensamt agera för att hindra smittspridningen av det nya coronaviruset. Kommunikation är avgörande för att vi tillsammans i Sverige ska kunna minska smittspridningen och plana ut puckeln. (16 Mar 2020, i samband med att regeringen ger MSB 75 miljoner kronor för att ta fram nationellt informationsmaterial.)

Ordningsvakter, det låter kanske värre än vad det är, Vi kanske skulle använda ordet strandvärdar i stället , men det är ett vaktbolag som tittar till stranden några gånger per dag, men de har ännu inte behövt göra någonting. Folk verkar ta det på allvar och ta sitt ansvar för att minska smittspridningen. (28 Jun 2020, i en artikel om att väktare hyrs in för att se till att Folkhälsomyndighetens förhållningsorder följs.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!