Aristoteles

Blygsamhet kallas ibland felaktigt dygd. Den är mer en känsla än en egenskap. Den är en form av rädsla för dåligt rykte. Blygsamhet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Blygsamhet kallas ibland (=emellanåt, stundvis) felaktigt dygd. Den är (=befinner sig, vara) mer en (=någon) känsla (=aning, stämning, talang, inlevelse, sinnesrörelse, förnimmelse, feeling, emotion, intuition) än en (=någon) egenskap. (=förmåga, kännetecken, karakteristisk, beskaffenhet, drag, karaktärsdrag) Den är (=befinner sig, vara) en (=någon) form (=stil, mall, modell, figur, skepnad, design, skick, gestaltning) av (=avbruten, från, bruten) rädsla (=frukta, skräck, bävan, fruktan, farhåga, ängslan) för (=ty, förut, stäv) dåligt (=inte bra, pjåkigt, illa, suger, kasst) rykte. (=anseende, hörsägen)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Beskådning kan svårligen benämnas en dygd. Det är mer en känsla än en böjelse. Det är en sorts fruktan för att få dåligt rykte.

Beskjedenhet kan vanskelig betegnes som en dyd. Den er mer en følelse enn en tilbøyelighet. Den er en slags frykt for å få dårlig rykte.

Blygsamhet är en dygd, men man kommer längre utan den.

Suicide sometimes proceeds from cowardice, but not always; for cowardice sometimes prevents it; since as many live because they are afraid to die, as die because they are afraid to live

Självmord härrör ibland från feghet men inte alltid; för ibland förhindrar fegheten självmordet. Då lika många lever av rädsla för döden som dör av rädsla för livet.

Ett gott rykte kommer efter hand, men ett dåligt rykte kan man få snabbt.

Vi ser att unga personer är de som tar till våld på gator och torg. Ibland gör de det av egen vilja, ibland av rädsla och ibland för att de är tvingade eller hotade av äldre att agera. (29 Jan 2023, när han kommenterar om pojkens koppling till våldsvågen och situationen med yngre personer i gäng.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!