Dia Gaff

Det är lite som på film, där kommer det ett pip efter en skjutning. Det var precis en sådan känsla där ljudet stängs av i någon sekund innan man kommer tillbaka till verkligheten. (9 Jun 2021, under intervju om när Shayan Gaff blev skjuten.) Politikbyrån

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) lite (=få) som (=såsom) på (=ettrig, kungen, villig) film, (=band, filmrulle, hinna) där kommer det ett pip efter en (=någon) skjutning. Det var (=varje, varenda, vart) precis (=riktig, träffsäker, riktigt, verkligen, rätt, noggrann, exakt, just) en (=någon) sådan känsla (=aning, stämning, talang, inlevelse, sinnesrörelse, förnimmelse, feeling, emotion, intuition) där ljudet stängs av (=avbruten, från, bruten) i någon (=en) sekund innan (=före) man (=idiot, kille, karl) kommer tillbaka (=åter) till (=åt, mot) verkligheten.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Det som väcks lite är väl känslor som har varit tidigare. Det har ju varit mycket prat om dopning och folk som stängs av och kommer tillbaka. Och spekulationer som jag har haft innan, det är sånt som kommer tillbaka. (30 Aug 2018, när hon pratade med SVT Sport om Inna Osypenko Radomskas avstängning.)

Jag kommer spela båda. Det är bara att köra. Jag kommer åka till landslaget och vara med tjejerna någon vecka innan EM börjar, och sedan efter EM åker jag tillbaka till USA. (24 Jan 2019, i en exklusiv intervju med Mats Nyström)

Man kommer nog ändå gå ut ur rummet med en känsla av triumf av att ha klarat av det. Förhoppningsvis kommer man minnas lite fina scener. Men jag tänker att det kanske kan bli något särskilt, att allt blandas till en enda stor Bergman-upplevelse som är lite större än varje film i sig. (11 Jul 2018, i samband med förberedelserna inför Ingmar Bergmans 100-årsjubileum.)

Oron är att det kommer sena besked eftersom de kommer fler och fler flighter som blir inställda ju längre det drar ut. Det är lite tråkigt att det grusas av en sådan känsla innan. (5 Jul 2022, i en kommentar om SAS-strejken och dess påverkan på svenska supportrar som planerar att åka till EM-premiären i Sheffield.)

Vi har tre möjligheter i Johanna Skottheim, Tilda Johansson eller Stina Nilsson. Det är som innan, det är inte lätt att ta sig hit. Och Tilda är sjuk hemma, Johanna är precis tillbaka efter sjukdom och Stina har precis börjat ett nytt träningsblock och är inte heller helt redo för en distans. Men vi kommer utvärdera situationen under veckan, om vi behöver skicka hit någon till stafetten. (13 Feb 2023, när han gav en uppdatering på Elvira Öbergs status.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!