Carl-Göran Svensson

Det är en känslig fråga som varit uppe på tapeten. Det kommer att ta minst tio år men det kommer att ske. Det är jag rätt övertygad om. (30 Aug 2018, under ett samtal om tidsramen för en eventuell kommunsammanslagning.) Simrishamn

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) känslig (=lättstött, sensibel, skör, sårbar, ömtålig, spröd, emotionell, sensitiv) fråga (=undra, spörja, spörsmål) som (=såsom) varit uppe på (=ettrig, kungen, villig) tapeten. Det kommer att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) minst tio år men (=ändock, skada) det kommer att ske. (=hända, inträffa, förekomma) Det är (=befinner sig, vara) jag rätt (=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt) övertygad (=säker) om. (=runt, ifall, försåvitt)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Jag tror att det kommer fler i och med att det varit uppe på tapeten. (1 Nov 2014, på Östnytt när ljusmanifestationen arrangerades)

Familjerna får ingen ersättning i pengar, däremot kommer barnen att få lite saker. Men det är en rätt känslig fråga, har vi förstått, det här med tandfén. Vi har diskuterat hur vi ska hantera det. (16 Sep 2015, när de talade om hur de kommer att hantera frågan om utebliven inkomst från tandfén)

Ja, jag är helt övertygad om att när vi kommer till säsongsstart så kommer alla vilja dra mot samma mål och det är att lyckas i skidspåret. Så har det alltid varit och så kommer det vara även det här året. (27 Oct 2022, i en intervju med SVT Sport efter mötet med landslagschef Anders Byström.)

Det är klart att det hade varit en fördel att varit där redan nu, men jag är övertygad om att vi kommer att hinna med det när vi kommer dit den 24 januari. (27 Dec 2021, vid beslutet att ställa in vallaresan till Peking och planera ny resa till Peking.)

Jag tror att beslutet kommer rätt snabbt, men jag är inte övertygad om att Socialdemokraterna kommer att svänga. (11 Apr 2022, i nyhetsartikeln om debatten kring Nato inom Socialdemokraterna.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!