Peter Hägg

Vi var ganska oroliga för hur konsumenterna skulle ta emot detta. Ska vi ens använda ett ord som laser i samband med detta? Men när folk får veta vad det är och förstår anledningen har det varit till 99,9 procent positiv respons från kunderna. (27 Feb 2017, när han pratar om kundernas reaktion på lasermärkning.) Sverige

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi var (=varje, varenda, vart) ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) oroliga för (=ty, förut, stäv) hur (=hurdan) konsumenterna skulle ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) emot detta. Ska (=skall) vi ens använda (=praktisera, utnyttja, begagnade, tillämpa, nyttjande, förbruka, bruka, begagna, nyttja) ett ord som (=såsom) laser i samband (=korrelation) med (=tillsammans) detta? Men (=ändock, skada) när folk (=människor) får veta (=känna till, kunna) vad (=hur sa) det är (=befinner sig, vara) och (=et, samt) förstår anledningen har det varit till (=åt, mot) 99,9 procent positiv (=optimist, glad) respons (=reaktion, återkoppling, gensvar, svar) från (=av) kunderna.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Vi känner glädje för att det här initiativet har fått en sådan positiv respons och att man har varit snabbfotade här i kommunen och kommer att se till att snabbt utreda detta så vi får i gång det. (9 May 2023, under en intervju efter beslutet om SFI för ukrainare i Luleå kommunstyrelse.)

Det finns sannerligen ingen vara som är lika osäker som böcker. De trycks och binds av folk som inte förstår dem, säljs av folk som inte förstår dem, läses och kritiseras av folk som inte förstår dem. Och till råga på allt detta: de är ibland skrivna av folk som ingenting förstår.

Jag hade en känsla av att det skulle kunna bli diskussion men jag var inte beredd på att det skulle engagera så mycket. Jag har fått jätte-, jättemycket återkoppling. Människor har skrivit brev hem till mamma. Och det har kommit jättemycket reaktioner till mig och till Nordvall (Torbjörn, presskontakt) och Olle (Håkansson, manager). Det är positiv respons från folk som gillar att jag tagit ställning. (1 Sep 2018, när hon talade om reaktionerna efter att ha uttalat sig om spelbolags-sponsring.)

Jag förstår att man är frustrerad i Sverige och att detta tagit längre tid än vi alla hoppades på. Men detta har, bortsett från Finlands, varit den snabbaste medlemskapsprocessen i Natos moderna historia. (13 Jul 2023, under en intervju med SVT Nyheter om tidsaspekterna kring Sveriges Natoansökan.)

Oj vilken respons jag har fått på detta inlägg. Tack alla för att ni har tagit er tid och vilja att skriva detta, jag har läst varje respons oavsett vilken kanal det kommit igenom. (26 Oct 2018, i ett nytt Instagram-inlägg)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!