Niklas Edin

Matchen var väldigt tuff. Det var väldigt svåra förhållanden att spela på. Så jag är väldigt glad över att vi kunde kämpa så hårt som vi kunde. (11 Apr 2022, 11 april 2024, under segerintervju efter VM-finalen i curling) Sverige

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Matchen var (=varje, varenda, vart) väldigt (=enormt, himla, oerhört) tuff. (=besvärlig, svår, häftigt, grym, hårdhudad, ball, häftig, hård, hårdför) Det var (=varje, varenda, vart) väldigt (=enormt, himla, oerhört) svåra förhållanden att spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) på. (=ettrig, kungen, villig) Så (=odla, plantera) jag är (=befinner sig, vara) väldigt (=enormt, himla, oerhört) glad (=gladlynt, sprallig, lycklig, sprudlande, uppsluppen, upprymd, superglad, fryntlig, yster, positiv, munter) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) att vi kunde kämpa (=ansträngning, slåss, fajtas, strida, sträva, streta, slita) så (=odla, plantera) hårt som (=såsom) vi kunde.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Det var kul, väldigt roligt faktiskt. En väldigt tuff match och jag är väldigt glad att jag kunde vinna. (17 May 2020, efter matchen)

En väldigt tuff match och jag är väldigt glad att jag kunde vinna. (17 May 2020, efter matchen)

Jag är väldigt glad att jag kunde vinna den här matchen för Sverige. Det var en tuff match. Han spelade upp sig och gjorde det svårt för mig. (30 Apr 2018, efter segern mot Lam Siu Hang)

Jag kunde spela hela matchen på mina villkor, och det gör mig väldigt glad. (18 Jan 2022, efter matchen mot Daria Saville i den första omgången i Australian Open)

Det var väldigt tuff. Det brukar vara en kamp mot ”muren” men i dag var det jobbigt från början. Men jag hade ett bra team och vi kunde fixa det. Jag är så glad över att jag kunde vinna för laget. Det här var nog min svåraste seger i loppet eftersom det var så svårt att få kontroll efter en del taktiska misstag. Det var en tuff kamp med med Kaisa, hon var stark, men jag kunde vinna. (21 Apr 2021, efter seger i Vallonska pilen.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!