Lena Ljungdahl

Trycket är massivt, men man ska också komma ihåg att det är många skolor och kommuner som har jobbat systematiskt med den här frågan, det är bara det att alla som inte har gjort det har fått lite eld i baken. (26 Feb 2025, intervju med SVT Nyheter om ökat intresse för skolsäkerhet efter masskjutningen) Säkerheten i skolan

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Trycket är (=befinner sig, vara) massivt, men (=ändock, skada) man (=idiot, kille, karl) ska (=skall) också (=även, likaså) komma (=ejakulera, dyka upp) ihåg att det är (=befinner sig, vara) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) skolor och (=et, samt) kommuner som (=såsom) har jobbat systematiskt med (=tillsammans) den här frågan, det är (=befinner sig, vara) bara (=enda, enbart, endast) det att alla (=varje, samtliga) som (=såsom) inte (=ej, icke) har gjort det har fått lite (=få) eld (=eldsvåda, bål, skottlossning, brasa, brand) i baken.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Redan i dag är det så att vissa kommuner har tagit det på allvar och inrättat särskilda behandlingsverksamheter för spelberoende, medan de flesta kommuner inte har gjort det. Det här ökar ju trycket på de kommuner som inte gjort det att börja titta på frågan. I varje kommun finns det många som är spelberoende men som i dag inte har någonstans att vända sig. (6 Aug 2012, i nyhetsartikeln om spelberoende och jämförelsen med alkoholism)

Vi ska komma ihåg att väldigt mycket gör vi tillsammans många kommuner redan idag. Vi är ett antal kommuner i norra Dalarna som gått ihop med en gemensam brandkår, så vi håller på att slå samman kommuner dagligdags ändå, men inte på det sättet som man pratar om nu att slå ihop och byta kommunnamn och sådant. (19 Feb 2020, leksandspolitiker om kommunsammanslagningar)

Det är många som inte varit med om en räntehöjning och är oroliga eller osäkra men man ska komma ihåg att det går från extremt låg nivå till lite högre. Man ska också tänka på att det här är prognoser och alla tror lite olika om hur det kommer att bli, men är man osäker eller orolig finns det olika saker man kan göra för att få hjälp. (3 Feb 2022, nyhetsartikel)

Du får också komma ihåg att de som känner sig lite kränkta, känner sig lite lämnade av samhället och känner sig lite trampade på av arbetsgivaren, mycket väl också kan känna sig lurade lite lättare kanske än alla andra. (31 May 2023, i ett svar till anklagelser om att ha lurat kunder vid Rive juridiska byrå.)

Jag överlåter det till polisen, men antingen har man inte jobbat så mycket som man borde ha gjort i projektet och jobbat med andra saker och då fått in de här inkomsterna, eller så har man jobbat precis så mycket som man skulle ha fått betalt från annat håll också samma timmar. Vi får inte ihop det. Jag vill inte spekulera, men det är så ungefär vi uttryckte det till polisen. (13 Nov 2024, samtal om misstänkt bedrägeri och polisanmälning.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!