Deana Bajic

Under juni månad dominerade ett högtryck över norra Europa och dess motpol, lågtrycket, har legat längre söderut över centraleuropa med en hel del regn och skurar. (8 Jul 2020, den 7 juli 2024) Sverige

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Under (=nedanför, mirakel) juni månad dominerade ett högtryck över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) norra Europa och (=et, samt) dess motpol, lågtrycket, har legat längre söderut (=sydlig) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) centraleuropa med (=tillsammans) en (=någon) hel (=fullständig, fullkomlig, oskadd, fullständigt, välbehållen, intakt, obruten, komplett, oskadad) del (=bit, segment, pusselbit) regn (=skur) och (=et, samt) skurar.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Det torra vädret dominerade under maj månad och det fortsätter även nu under juni. Maj var en av de torraste majmånaderna som uppmätts, säger SVT:s meteorolog Deana Bajic till SVT Småland. (16 Jun 2023, ett uttalande om det torra vädret under maj och juni i Småland.)

Just nu har vi ett högtryck över stora delar av Europa och kontinenten söder om oss med varm luft, riktigt varm luft och över norra Europa är det kyligt. Mellan den varma och kyliga luften ligger jetströmmen, som är kraftiga vindar i högre atmosfären, som styr lågtryck som kommer in västerifrån. (8 Jul 2020, den 7 juli 2024)

Honor finns ner till norra Värmland, men unga hanar kan röra sig längre söderut också. (6 May 2022, svarschatt med tittare i Den stora älgvandringen i Duo-appen och på SVT Play den 6 maj.)

På söndagen passerar ett lågtryck över norra Skandinavien som gör att kallare luft drar in över norra Norrland. I samband med det kommer ett regnområde. Även i sydligaste Norrland och norra Svealand finns det viss risk för nederbörd, men det handlar om lokala skurar och i liten mängd. (1 Jun 2018, i artikeln när den talar om hur vädret blir i helgen)

Ett högtryck med riktig kall luftmassa täcker Skandinavien och ett annat högtryck med varm luft ligger över östra Medelhavet. Mellan de två högtrycksområdena passerar flera djupa lågtryck med mycket regn och blåsigt väder över de översvämningsdrabbade områdena. (4 Jan 2024, under en nyhetsrapport om vädret i Europa.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!