Wilhelm Tersmeden

Vi är glada att vi har fått till ett nytt avtal, även om vi är ledsna att det drabbade passagerarna. (3 May 2019, sent på torsdagskvällen) Piloter

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi är (=befinner sig, vara) glada att vi har fått till (=åt, mot) ett nytt avtal, (=samförstånd, pakt, uppgörelse, kontrakt, överenskommelse) även (=också) om (=runt, ifall, försåvitt) vi är (=befinner sig, vara) ledsna att det drabbade passagerarna.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Vi är glada att vi kan skjuta till ytterligare ett år på hans avtal och vi är glada att Markus vill fortsätta i MFF och troligtvis även avsluta sin karriär här. (10 Apr 2015, när Markus Rosenberg förlängde sitt kontrakt med Malmö FF.)

De drabbade passagerarna som skulle åka till Cypern får pengar tillbaka och får boka om till andra resmål, det står dem fritt. Men däremot de som är nere på Cypern har vi inte fått besked om hur de kommer att komma tillbaka. (23 Sep 2019, 16.20 i eftermiddag då flyget från Larnaca på Cypern skulle ha landat i Växjö och avgått från Växjö till Cypern)

Såvida vi inte kommer överens om ett nytt undantag har passagerarna få möjligheter att ta sig hem, och i det avseendet vill vi uppmana pilotfacken att ta sitt förnuft till fånga och ta ansvar. De måste sluta tjafsa och flyga hem passagerarna. (10 Jul 2022, i ett svar på pilotfackens besked om att sluta flyga hem resenärer.)

Om du har ett tidsbegränsat avtal ska din elhandlare meddela dig 90 till 60 dagar före det att avtalet löper ut. Du har då god tid på dig att välja ett nytt avtal. Avtal om rörligt pris kan löpa tillsvidare eller vara tidsbegränsade. (16 Dec 2013, under en chat på SVT Nyheter)

Det har varit svåra förhandlingar och komplicerat att hitta ett nytt avtal som är anpassat utifrån EU:s arbetstidsdirektiv. Men vi är glada att vi nått en lösning. (9 Dec 2022, efter avtalet om elva timmars dygnsvila för vårdanställda.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Det är julafton om 128 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!